无能为力

[wú néng wéi lì]
  • 无能为力
  • 释义

    incapable of action;can do nothing for sb. (about sth.);cannot do anything to help;helpless ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 10:09:55
  • 近义词
  • 反义词

  • 力不胜任be unequal to one's task;incompetent;without the required ability to do sth. ;
  • 力不能及be beyond one's capacity [strength];be beyond [out of] one's depth;be unequal to one's task;Strength is not equal to duties. ;
  • 力不能支unable to stand the strain any longer;too weak to stay on one's feet ;
  • 束手无策be at a loss what to do;be at the end of one's rope;can do nothing but nailbiting;can do nothing to help...;nail-biting ;
  • 爱莫能助willing to help but unable to do so;be glad to, but powerless to render assistance;be sympathetic but have no ability [unable] to help;be unable to help sb. even for the sake of love;The spirit is willing but the body weak ;
  • 望眼欲穿expect to see someone who never comes;almost wearing out one's eyes;anxiously gaze till one's eyes are strained;aspire earnestly ;
  • 敬谢不敏(表示推辞做某件事的客气话) beg to be excused;decline a request politely;politely refuse to do sth. ;
  • 力所不及beyond one's strength [ability];be beyond [out of] one's depth;be beyond [out of] one's power;put a quart in pint pot;above sb.'s bend ;
  • 无计可施be put in a quandary;at a loss as to what to do;at the end of one's resources;at the end of one's tether ;
  • 望洋兴叹lament one's littleness before the vast ocean;bemoan one's inadequacy in the face of a great task;gaze at the ocean and complain of its infinitude;gaze at the ocean and sigh -- feel powerless and frustrated ;
  • 力不从心One's strength does not match one's ambitions.;ability falling short of one's wishes;ability not equal to one's ambition;be unable to do as well as one would wish ;
1、

The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.

暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.

在千篇一律的病房里,他们感到恐惧而又无能为力

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Finally, he could do no more, which is where Jacques came in.

最后,他再也无能为力了,这也正是雅克发挥作用的时候。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

There's not a darn thing he can do about it.

他对此根本无能为力

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Mary Ann felt painfully inadequate in the crisis.

意识到自己在这场危机中无能为力,玛丽·安感到很痛苦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

What right had the crowd to revile the England players for something they could not help...?

观众有什么权力因为英格兰队员们无能为力的事情而斥责他们?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

They felt helpless to do anything about it.

他们对这事感到无能为力.

《简明英汉词典》

8、

The incident left me with a sense of helplessness.

这次事件使我产生一种无能为力,听天由命的感觉.

《简明英汉词典》

9、

There was nothing you could do, nothing any of us could do.

你帮不上什么忙,我们中的任何人也都无能为力.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事哭也没用.

《简明英汉词典》

11、

The council was too weak to do anything about it.

市政会手中无权,对此无能为力

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

I can boot up from a floppy disk, but that's all.

我可以用一张软盘来启动,但其他的就无能为力了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Parents often feel helpless, knowing that all the cuddles in the world won't stop the tears.

父母经常感到无能为力,因为他们知道无论多少次拥抱也无法止住眼泪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

There is not much he can do it.

对这事他几乎无能为力.

《简明英汉词典》

15、

Many companies have watched helplessly as their stock prices fell.

股价下跌时,许多公司无能为力地看着.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈