枝子

And the flocks conceived before the rods , and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.

羊对著枝子配合,就生下有纹的 、 点的 、 斑的来.

网络文摘精选

His roots dry up below and his branches wither above.

16下边,他的根本要枯干.上边,他的枝子要剪除.

网络文摘精选

Fishes, and, glide between the branches , as birds fly among the trees here upon land.

所有的大鱼 、 小鱼在这些枝子中间游来游去, 就像天空的飞鸟.

网络文摘精选

The life of the tree lives in the branch.

树的生命活在枝子里面.

互联网摘选

" I visualized mangled and inadequate branches for my fires.

我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的.

名作英译部分

The buds and the branches were all of one piece lampstand, hammered out of pure gold.

球和枝子是接连一块, 都是一块精金锤出来的.

互联网摘选

It'sent out its boughs to the Sea as as the River.

他发出枝子、长到大海、发出蔓子、延到大河.

互联网摘选

His roots up below and his branches wither above.

下边,他的根本要枯干.上边,他的枝子要剪除.

互联网摘选

The young leaves grow on the branches.

小树叶在枝子上生长了.

互联网摘选

Probably because of the sheer height, it had not been picked.

那柿子多半是因为长在太高的枝子上, 才没让人摘下来.

汉英文学 - 散文英译

He put a bullock stopped the hillside, twigs spread son.

他把牛车停下, 砍了好多树枝子,就着山坡儿搭棚.

期刊摘选

Every branchfruit he prunes to make it bear more fruit.

凡结果子的,他就修理干净,使枝子结果子更多.

互联网摘选

Eventually, the branch and the tree have one life with one living.

最终, 枝子与树有同一的生命,和同一的生活.

互联网摘选

The tree had branched over the gate.

那棵树的枝子伸展到大门上.

互联网摘选

She her boughs unto the sea and her branches unto the river.

11他发出枝子,长到大海,发出蔓子,延到大河.

互联网摘选