毫无办法

[háo wú bàn fǎ]
  • 毫无办法
  • 释义

    at a complete loss as to what to do ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 17:13:05
  • 近义词

  • 束手无策be at a loss what to do;be at the end of one's rope;can do nothing but nailbiting;can do nothing to help...;nail-biting ;
  • 一筹莫展be nonplussed over sth.;at a loss what to do;be at one's wits' end;be at the end of one's tether ;
  • 内外交困be beset with troubles internally and externally;be beset with difficulties [troubles] at home and abroad;be beset with [plagued by] difficulties both inside and outside of the country;be beset with internal and external troubles ;
  • 焦头烂额be scorched by the flames;badly battered;beat sb.'s head off;be bruised and battered;[电影]Incendies;
1、

I couldn't do anything except just sit down and hope.

我坐在那儿盼着,简直毫无办法.

互联网摘选

2、

The bad weather added to the helplessness of the shipwrecked sailors.

航船遇难已使船员毫无办法,加之又碰上了坏天气.

互联网摘选

3、

He went away leaving his family stranded.

他走开了,留下家人毫无办法.

《现代英汉综合大词典》

4、

Again the young man made helpless gestures, shaking his head.

那个年青人又摇摇头、作出毫无办法的手势.

词典精选例句

5、

Her very helplessness seemed to make her so much stronger than he.

她即使在毫无办法的情况下,都好像比他更坚强.

词典精选例句

6、

With his tardiness, carelessness and appalling good humor, we were sorely perplexed.

译文:他老是磨磨蹭蹭,马马虎虎, 脾气有好得惊人, 我们都对他毫无办法.

互联网摘选

7、

He blundered on hopelessly, when asked to demonstrate the new machine.

当人家要他示范操作这台新机器时,他毫无办法,出足洋相.

互联网摘选

8、

The enemy were at the mercy of us.

敌人在我们面前毫无办法.

《简明英汉词典》

9、

She could do nothing but view him with gnawing contempt.

除了痛苦地鄙视他之外,她对他毫无办法.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

10、

There's nothing I can do about my bad posture.

我对我的姿态不佳毫无办法.

互联网摘选

11、

If the wolf doesn't turn back its head , the eagle is helpless.

狼只要不回转身来,他就毫无办法.

汉英文学 - 现代散文

12、

He had no choice but to sit and take it.

毫无办法,不得不逆来顺受.

词典精选例句

13、

Alice felt so desperate that she was ready to ask for help of any one.

阿丽思感到毫无办法,不管遇到谁都打算求救了.

词典精选例句

14、

" They've got the militia on their side, " he thought. " There isn't anything those men can do. "

“ 他们有国民警卫队站在他们一边, " 他想, " 那些工人是毫无办法的.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

15、

The famine in 1933 left the peasants helpless.

1933年的那次灾荒使农民陷于毫无办法的境地.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈