煞费苦心

[shà fèi kǔ xīn]
  • 煞费苦心
  • 释义

    rack one's brains;bestow great care upon;cudgel one's brains;go through a lot of trouble ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 16:51:07
  • 近义词
  • 反义词

  • 冥思苦想contemplate;think hard ;
  • 尽心竭力strain every nerve;do one's best;do one's level best;do one's utmost ;
  • 费尽心机tax one's ingenuity;beat [ransack] one's brains about [with] ...;cudgel [rack] one's brains [wits];exhaust all mental efforts ;
  • 挖空心思rack [beat;cudgel;ransack] one's brains;think hard;rack one's brains ;
  • 不厌其烦not to mind taking (all) the trouble;be very patient;go out of one's way;spare no trouble ;
  • 呕心沥血make painstaking efforts;make every effort to [do one's best to] achieve perfection;shed one's heart blood;spare no pains ;
  • 苦心孤诣try hard to (do);make [have;register] a notable achievement after extraordinarily persistent and painstaking efforts;make extraordinarily painstaking efforts ;
  • 费尽心血spend [shed] one's blood;with much ado ;
  • 费尽心思painstakingly;meditate deeply on sth;go out of one's way;take great pains;
  • 搜索枯肠rack [ransack] one's brains (for fresh ideas or apt expressions);beat [cudgel] one's brains;rack one's brains (to do ...);scratch through one's mind for sth. -- a self-depreciatory phrase of a man of letters ;
  • 苦口婆心do one's best to convince sb.;admonishing words and kind feelings;advise in earnest words and with good intentions;a tender remonstrance ;
  • 处心积虑(千方百计地盘算) deliberately plan (to achieve evil ends);brood over a matter for a long time;ceaselessly to intrigue;have all along nurtured schemes to ;
1、

The most elaborate measures are taken to ensure a constant water supply.

为保证持续不断地供水,采用了煞费苦心的措施.

词典精选例句

2、

Not to be a fool might not be worth the difficult alternatives.

是不是做傻瓜,看来也不值得煞费苦心去作出选择.

词典精选例句

3、

They are take great pains for the every minutia.

他们为每个细节煞费苦心.

互联网摘选

4、

It was not the old man to indulge in elaborate preliminaries.

这位老人向来不做那种煞费苦心的开场白.

词典精选例句

5、

He cleaned the house with much ado.

煞费苦心地打扫房子.

互联网摘选

6、

She laid herself out to make her guests comfortable.

煞费苦心地尽力使客人舒适.

互联网摘选

7、

The boy puzzled his way through geometry.

那男孩煞费苦心地钻研几何学.

《简明英汉词典》

8、

He took great pains to manage the factory well.

为了管理好工厂,他可真是煞费苦心.

《现代汉英综合大词典》

9、

They grabbed what they could get for the sake of what was to be got.

为了能捞到想得到的东西,不惜煞费苦心,巧取豪夺.

词典精选例句

10、

He was taking great pains to solve the problem.

他正煞费苦心解决这个问题.

词典精选例句

11、

He was at great pains to deny the rumour of redundancies.

煞费苦心平息裁员的谣言.

互联网摘选

12、

She took great pains in educating her children.

煞费苦心教育她的子女.

《现代汉英综合大词典》

13、

Carol had given creative energy to dress for the event.

为了参加今天晚上的盛会,卡萝尔煞费苦心地自己打扮一番.

词典精选例句

14、

She had contrived to plaster up her wounds.

她已经煞费苦心地将自己的创伤包扎起来.

词典精选例句

15、

He was madly destroying the machine which had cost him so much pains to build.

他发狂地在破坏他那煞费苦心制成的机器.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈