爱屋及乌

[ài wū jí wū]
  • 爱屋及乌
  • 释义

    The love for the house extends even to the crows perching on its roof -- loving one thing on account of another.;He that loves the tree loves the branch.;He who loves Bertrand loves his dog.;love for a person extends even to the crows on his roof;He that loves the tree loves the branch;

纠错 数据更新时间:2024-12-25 09:26:55
  • 近义词
  • 反义词

  • 相濡以沫mutual help and relief in time of poverty;help each other when both are in humble circumstances ;
1、

It a case of love me, love my dog, she wouldn't go unless he was invited.

这真是要求别人爱屋及乌, 因为请玛丽而不请安妮,玛丽就不肯接受邀请.

互联网摘选

2、

He that loves the tree loves the branch.

爱屋及乌.

互联网摘选

3、

There is an old proverb, Love me, love my dog.

古谚说:“爱屋及乌”.

互联网摘选

4、

Love me, love my dog .45. Proverbs are the daughters of daily experience .45. To err is human.

爱屋及乌. 谚语是日常经验的结晶. 人非圣贤,孰能无过.

互联网摘选

5、

Love me love my dog, join us, enjoy your life. Blue Sky English fuyang. tv.

爱我也爱我的狗(中文是爱屋及乌), 加入我们的英语角, 享受生活.

互联网摘选

6、

Love me, love my dog. If you love any one, you will like all that belongs to him.

爱屋及乌,打狗要看主人面。

《汉英大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈