胆小如鼠

[dǎn xiǎo rú shǔ]
  • 胆小如鼠
  • 释义

    as timid [cowardly] as a mouse;as timid as a hare;be a coward;cannot say boo to a goose;[电影]Boo;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 05:53:16
  • 近义词
  • 反义词

  • 畏首畏尾be overcautious;be fainthearted;fear both the beginning and the end -- excessive fear;be filled with misgivings and fear(s);flinch ;
  • 谨小慎微be timid and overcautious;be cautious and meticulous;strain at a gnat;timorous and punctilious ;
  • 小心谨慎circumspect;buck one's ideas up;be discreet;mind one's p's and q's ;
  • 缩头缩脑recoil in fear;be timid;be fainthearted;(怕负责任) shrink from responsibility;timid ;
  • 胆小怕事timid and overcautious ;
1、

He bellows like a bull, but is weak as a bulrush.

气壮如牛, 胆小如鼠.

网络文摘精选

2、

He is a cautious man, indeed a timid one.

他是个谨慎的人, 简直是个胆小如鼠的人.

互联网摘选

3、

He was a pleasant North countryman, small , almost mousy, with white hair and black eyebrows.

他来自北部乡村, 生性活泼,个子矮小, 鹤发浓眉,胆小如鼠.

词典精选例句

4、

In public affairs he remained a mouse.

在公事上他依然胆小如鼠.

网络文摘精选

5、

His cowardice in face of the enemy was contemptible.

他在敌人面前胆小如鼠,真是可鄙.

互联网摘选

6、

Chicken Little could, understandably, claim that the sky is about to fall on our heads.

胆小如鼠的小鸡心理会自然地高呼:天要坍塌下来了.

互联网摘选

7、

He remained a mouse in public affairs.

在公众事务上他依然胆小如鼠.

《现代汉英综合大词典》

8、

That fellow is as timid as a rabbit.

那个家伙胆小如鼠.

网络文摘精选

9、

He is a strange little mouse, never said anything.

他竟然胆小如鼠, 一句话都没说.

《简明英汉词典》

10、

She despised him for his cowardice.

她因他胆小如鼠而鄙视他.

互联网摘选

11、

As a result, he had become the soul of caution.

结果, 他就变得胆小如鼠.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈