亦步亦趋用英语怎么说?_亦步亦趋的英语翻译_亦步亦趋的英语_亦步亦趋的英语单词_亦步亦趋的英文_亦步亦趋的英语例句_亦步亦趋的意思_亦步亦趋组词_亦步亦趋的拼音_亦步亦趋造句_亦步亦趋近反义词查询_亦步亦趋拼音

邯郸学步imitate others and thus lose one's own individuality; imitate another without success and lose what used to be one's own ability; In attempting to walk like a swan, the crow loses its own gait; slavishly imitate others and lose own o
步人后尘tread in sb.'s footsteps [steps];dog the steps of others;follow in sb.'s track [footsteps];follow in the footsteps [walk] of;follow the trail of ;
如法炮制be modeled on;do as someone else has done;follow sb.'s example;follow suit ;
马首是瞻follow sb.'s lead ;
一唱一和sing in chorus with ...;chime in with ...;echo each other;in perfect harmony ;
东施效颦（比喻胡乱模仿，效果很坏） ugly woman trying to imitate a famous beauty knitting her brows -- blindly copying others and making oneself look foolish;crude imitation;imitate awkwardly;imitate sb. in certain particulars ;

1、

它们像是母亲的学徒, 亦步亦趋, 乐此不疲.

互联网摘选

2、

婴孩时我们与天堂为邻,少年成长时监狱的影子亦步亦趋.

互联网摘选

3、

每回去中国都会有德国记者同她亦步亦趋.

互联网摘选

4、

而莉迪娅则如着了魔似的跟着他,亦步亦趋, 服侍照料,唯唯诺诺.

互联网摘选

5、

世界周而复始而我们亦步亦趋, 这就是我们的性命所在.

互联网摘选

6、

昔日是喜怒无常的仆人, 难以改变都注定对它的无数个主人亦步亦趋.

网络文摘精选

点击展开全部例句

bedclothes[ˈbedkləʊðz] n.寝具，铺盖;
twist[twɪst] vt.扭成一束;搓，捻;绕，卷;连结，交结;vi.被搓揉;蜿蜒，曲折;扭曲身体，扭动;旋转，转动;
following[ˈfɒləʊɪŋ] adj.接下来的;下列的;n.追随者;如下;
dop[dɒp] abbr.dressing-out percentage 屠宰率;developing-out paper 显影纸;dermo-optical perception 皮肤光感;designated overhaul point 指定检查点;n.酒;
NUXE 法国欧树;植物鲜奶;欧树;黎可诗;面霜
scientist[ˈsaɪəntɪst] n.科学家;
so[səʊ] conj.所以;（表示因果关系）因此;（表示目的）为了，以便;其次，然后;<古> 只要;同样adv.很; (表示程度)这么; 这样; 那么; 那样; 如此; 极; 不如…(这么…); 不像…(那样…);
everybody[ˈevribɒdi] pron.每人，人人;大伙儿;各位;
divorce[dɪˈvɔːs] n.离婚;分离;v.与（某人）离婚;使分离，使脱离;
sentence[ˈsentəns] n.句子;判断，宣判;v.判决;宣判;判刑;
personnel[ˌpɜːsəˈnel] n.人员;人事部门;
disgust[dɪsˈɡʌst] n.反感，厌恶，嫌恶;vt.使反感，厌恶;