趁风扬帆

[chèn fēng yáng fān]
  • 趁风扬帆
  • 释义

    hoist the sail by taking advantage of the wind;hoist the sail while the wind is good [blows];set sail when the wind is fair ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 16:16:33
  • 近义词

  • 看风使舵trim one's sails;adapt oneself to circumstances;change course for convenience;cut the rudder to the wind ;
  • 见风转舵[法] temporization ;
  • 投机取巧do things by [in] irregular ways;be opportunistic;choose the easy (not the orthodox) way;gain sth. by trickery ;
  • 随机应变adjust to changing circumstances;act according to (changing)circumstances;act in consonance with the requirements of the occasion;adapt oneself to circumstances;play to the score ;
  • 见机行事act according to circumstances;act as circumstances dictate;act as the occasion demands;act on seeing an opportunity;play something by ear ;
  • 见风使舵sail with the wind;see which way the wind blows;swap horses when crossing a stream;trim one's sail to the wind [suit the wind];have it both ways ;
1、

Hoist your sail when wind fair.

趁风扬帆.随机应变.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈