轻车熟路用英语怎么说?_轻车熟路的英语翻译_轻车熟路的英语_轻车熟路的英语单词_轻车熟路的英文_轻车熟路的英语例句_轻车熟路的意思_轻车熟路组词_轻车熟路的拼音_轻车熟路造句_轻车熟路近反义词查询_轻车熟路拼音

轻而易举be an easy job to...;as easy as ABC;can be done in a slipshod way;can be easily done ;
如数家珍as if enumerating one's family valuables -- can speak on a subject with great familiarity;be very familiar with one's subject ;
得心应手 what the heart wishes one's hands accomplish;with facility;serviceable;handy ;
老马识途know the ropes;An old hand is a good guide.;An old horse knows the way.;Old stalwarts know best the twists and turns of the way. ;
驾轻就熟be able to handle a job with ease because one has had previous experience;be able to deal with the situation with ease;be versed in...;do a familiar job with ease ;

1、

女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜.

互联网摘选

2、

干这项工作,他是轻车熟路.

互联网摘选

3、

演出对我来说是轻车熟路，所以和后台人员一块儿工作，我可是很有经验的。但这毕竟是我第一次实实在在地负责后台工作。

互联网摘选