- 词义辨析
charter, hire, lease
这组词共同的意思是“出租某物”。它们的区别是:
hire指短期租用某物,在英国,一般指出租汽车、船只等; charter指为某一特殊目的而租或包用大型交通工具; lease指立约出租房屋、土地或其他不动产。例如:
He hired a taxi for several hours.他租用了几个小时的出租车。
Our school chartered three buses for the trip.我们学校为了这次旅游包租了3辆公共汽车。
He leased his house for the summer.夏天他把房子租给别人使用。
- 速记技巧
词根词缀法
词根chart=paper,表示"纸片";adj.chartered特许的,持有特许证的charter契约等+ed…的→adj.特许的,持有特许证的;
词源词缀法
来自拉丁词charta,卡片,纸,词源同card,cartel。指在纸上签订的协议和条款。来源于拉丁语名词charta,chartae,f(纸,页)。=【同源词】card,cart,carton,cartoon,chart,discard
谐音记忆法
还可谐音:茶摊儿,租茶摊儿也要立契据。
- 近义词
- leasen.租约;租契;租赁物;租赁权;
- licensevt. 同意;发许可证;
- treatyn.条约;协议,协商;谈判;
- contractn.合同;契约;
- farmn.农场,农庄;农家;畜牧场;农田;
- diploman.毕业文凭;学位证书;公文;奖状;
- papern.纸;报纸;材料;壁纸;论文;试卷;文件;
- agreementn.协定,协议;同意,一致;合同书;(词之间性、数、人称方面与…)一致;
- rentv.租用;出租;租金为;
- commissionv.正式委托;任命…为军官;
- deedn.行为;行动;<律>契约;证书;
- approvaln.同意;批准;赞成;
- alliancen.(国家、政党等的)结盟,同盟,联盟,联合;联姻;同盟条约;同盟者;
- letv.允许;许可;让;要;假设;出租;
- licencen.许可;许可证;放纵;放荡;
- statuten.法令,法规;规则,条例;
- takevt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等);
- hirev.雇用,临时雇佣;租用;
- engagevt.吸引住;聘用、雇佣;与…交战;使全神贯注、引起注意;
- bookn. 书;卷;课本;账簿;
- take on承担;呈现;雇用;录用;
- constitutionn.宪法,章程;构造;体质;
- grantn.(政府、机构的)拨款
- enfranchisevt.给予选举权;(从奴隶制中)解放;
- 双语例句 更多例句
Some MKULTRA activities raise questions of legality implicit in the original charter.
一些MKULTRA的行动上升为在原始章程里,关于合法的暗示的问题.
网络文摘精选
Meanwhile he gave to Dublin its first charter of municipal liberties.
与此同时,他让都柏林破天荒第一次获得都市自治敕书.
词典精选例句
The initiative has been given the supposedly catchy title of the "Citizen's Charter".
提案取了个据说很容易记住的名字,叫做《公民宪章》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They condemned the white paper as a charter for centralisation and selective education.
他们谴责白皮书是在怂恿中央集权和精英教育。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The overwork that increases temporarily among them, charter flight 121 sortie.
其中临时增加的加班 、 包机121架次.
网络文摘精选
奥林匹克宪章规定, 提名委员会的任务是对每位申请国际奥委会成员资格的候选人进行审查并向国际奥委会执行委员会提交对每位候选人的审查报告.
《简明英汉词典》
主要介绍了哈耶克为达致法治下的自由理想作的宪政安排.
网络文摘精选
If you want your free copy of the Patients' Charter fill this form in.
如果想要一份免费的《病人约章》,就把这张表填一下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Together with his wife, he helped to draft the ANC's 1955 "Freedom Charter".
他和妻子一起协助起草了非洲人国民大会1955年《自由宪章》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I want those systems granted independence and the opportunity to sign the Commonwealth Charter.
我要这些体系独立然后看时机签署联邦宪章.
电影对白
Name two fundamental freedoms protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
列出加拿大人权及自由宪章所保障的两个基本自由.
网络文摘精选
By the time you read this, I'll be sitting on a charter flight bound for Malaysia.
当你读到这段文字时, 我正坐在去马来西亚的包机里.
网络文摘精选
The second charter introduces the content of Lucas's economic growth and development theory.
第二部分为探讨分析卢卡斯经济增长与发展理论的基本内容.
网络文摘精选
而有些州, 例如马萨诸塞州, 就较为严格,还会关闭那些未能达到要求的特许学校.
网络文摘精选
公司专门从事大件货物运输, 能够提供专门的租用飞机 、 卡车和船只.
网络文摘精选
- 相关词组
- time charter party[经] 期租(船)契约;
- charter business租船业务;
- voyage charter程租船,航程佣船,计程包船;
- voyage charter party航程租赁合同,航次租赁合同;
- charter school契约学校,特许学校;
- charter membern.<美>(尤指有执照的组织、社团、公司等的)创办人,发起人;
- charter membersn.<美>(尤指有执照的组织、社团、公司等的)创办人,发起人( charter member的名词复数 );
- UN Charter包机
- time charter定期租船契约;定租船;
- charter partyn.租船契约,(船只的)租赁;
- charter flightn.包机;
- 今日热词
- 热门搜索
- old adj.(多少)岁;年纪大的;陈旧的,古老的;从前的;原来的;结识久的;(表示亲昵)老…;
- help v.帮助,促进;搀扶;为…取用;n.帮助;有用;有益的人/物;救助;
- sure adj.肯定的,有把握的;一定的,无疑的;可靠的;沉着自信的;adv.(表示同意)当然;(加强语气)确实;(回答他人的感谢)不客气;
- use n.(使)用;用法;用途,功能;使用权;使用价值;
- share v.共有,合用;分享;分担;分摊;同意;有共同之处;向…诉说;n.(应得或应承担的)一份;股份,股票;
- generator n.发电机,发生器;电力公司;生产者,创始者;[乐]基础低音;
- pottery n.陶器;陶器厂[作坊];<集合词>陶器类;陶器制造(术);陶土;制陶作坊;制陶手艺;制陶技艺
- would you like 您是否希望;你想不想
- tempt vt.引诱,怂恿;吸引;冒…的风险;使感兴趣;vi.有吸引力;
- behalf n.代表;
- every det.每个;每;所有可能的;充足的;
- significant adj.重要的, 有重大意义的;显著的, 值得注意的;<统>显著的, 有效的;(词缀等)有意义的;不可忽略的, 值得注意的;相当数量的;别有含义的, 意味深长的;(语言上)区别性的n.<古>有意义的事物;标志, 象征

