- 词义辨析
grieve, lament, mourn
这组词都可表示“(使)悲伤”。它们的区别是:
1.用作不及物动词时, grieve指公开或不公开地表露内心真诚的、极度的悲痛,常是持久性的; mourn侧重因某种原因显于外表的悲伤、哭泣,但没有grieve真诚; lament一般指出声的“悲悼”“哀哭”,有时也用于借喻或诗意的语言中。
2.用作及物动词时, grieve通常以其他的人/事或用代词it作主语,以感觉悲痛的人作直接宾语,表示“使…难过/悲伤”,而lament和mourn则没有这种用法。
- 近义词
- 反义词
- aggrievev.令委屈,令苦恼,侵害;
- oppressvt.使烦恼,使意气消沉,使气馁,使无精神;压迫,压制;
- sufferv.受苦;忍受;变差;
- mournv.悼念;为失去…而悲哀;
- afflictvt.使受痛苦;折磨;使苦恼;
- sorrown.悲伤;
- lamentvt.& vi.(为…)哀悼;悲叹;悔恨;痛惜;
- overadv.从直立位置向下和向外;落下;倒下;从一侧到另一侧;翻转;穿过(街道、开阔的空间等)
- feel sad酸心;心酸;
- mopevi.<贬>忧郁地闲荡;
- distressn.悲痛;危难,不幸;贫困;[法]扣押财物;
- brood over(气氛)笼罩,念念不忘,计较(特指忿恨不满);
- depressv.使抑郁;使萧条;按下;减少;
- hurtvt. 损害;使受伤;使伤心;使受皮肉之苦;
- broodvt.& vi.孵蛋;沉思;焦急地考虑;
- painn.痛;痛苦;讨厌的人/事;
- upsetv.打翻,弄翻;打乱,打搅;
- bleedvt.使出血;勒索,敲诈;
- languishvi.憔悴,潦倒;(草木等)凋萎;失去活力;烦恼,焦思;
- offendv.冒犯;(使)反感/不快;违法;违背;
- woundn.伤口,创伤;
- saddenv.使悲哀;使伤心;
- sighv.叹气;悲鸣;
- 双语例句 更多例句
I wanted to keep you from grieving -- that was all that made me come. "
我是要来让你别伤心的 —— 我来就是为了这个. ”
英汉文学 - 汤姆历险
Margery's grieving family battled to come to terms with their loss.
玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was a long, grieving sound , like a sigh -- almost like a sob.
这一声叫喊又悠长又 凄楚, 似是长叹,又似是呜咽.
英汉文学 - 双城记
- 相关词组
- grieve over对…感到伤心;悼念;
- grieve for为…而伤心;
- 今日热词
- 热门搜索
- VCD abbr.视频高密光盘;
- YP abbr.黄页(yellow pages);屈折点(Yield Point)
- due adj.预期的;到期的;适当的;应有的;n.应得的东西;
- i love you baby 我爱你;我爱你宝贝;我爱你 宝贝
- snap-fit 卡扣;卡扣配合;扣合
- microsoft access 微机数据库管理系统;
- butcher n.屠夫,屠户;屠杀者,刽子手;残酷的人;肉铺;vt.屠宰;屠杀;弄砸,弄糟;把…处死刑;
- onitsuka tiger 鬼冢虎(运动品牌);鬼塚虎;虎牌
- interpreter n.解释者;口译译员;[军事]判读员;[自]翻译器;
- guess what 猜猜看;你猜怎么着;你看(引起听话者的注意)
- Radio Times 广播时代;广播时报
- beneath prep.在…下面;在…背后;比不上;

