- 词义辨析
intervene, interfere
这组词都可表示“干涉”。它们的区别是:
intervene指介入时间、空间或人际关系之中,强调夹在中间,常表示从中调解或从中阻挠,而interfere指介入某事或妨碍他人。
interfere,intervene,meddle
这些动词都含“干涉,干预”之意。
interfere侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事。
intervene书面用词,指介入争端,进行调停,也指干涉他人之事。
meddle指干预与自己毫不相关的事或不属于自己职责范围的事,隐含未经许可或授权。可与interfere换用。
- 速记技巧
词源词根法
inter-,在内,在中间,相互,-ven,来到,词源同venal,advent.即来到中间的,引申词义干扰,干预。inter-中间,之间,相互+-ven-来+-e→来到...之间
- 近义词
- arrestvt. 逮捕,拘捕;止住,阻止,抑制;吸引(注意);
- frustratevt.挫败;阻挠;使受挫折;
- happenv.发生,出现;遭到;碰巧;
- placatevt.安抚,抚慰,使平静;使和解,平息;
- butt in插嘴,插手,干涉;冒然闯入;
- comev.来;来到;到达,抵达(某地);来做;来取;来拿
- bargainn.便宜货;交易,协议;
- issuen.问题;(报刊)期号;发行;子嗣;
- disturbv.打扰,打断;使焦虑;搅乱;
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- reconcilevt.使和好,使和解;调停,排解(争端等);[宗]使(场所等)洁净;[船]使(木板)接缝平滑;
- interruptv.插嘴;打断;中止;遮挡;
- interferev.干涉,妨碍;
- interceptvt.拦截,拦住;截球;截击;拦阻;
- interposevt.插(话);插入;打断;提出(反对)以便干预;
- disruptvt.使混乱;使分裂,使瓦解;破坏;使中断;
- get involved介入;
- balkvi.畏缩不前,犹豫;(指马)不肯跑;拒绝;[体]假动作;
- come between离间,使分开;妨碍;从中作梗;
- ensuevi.接踵发生,继而产生;
- occurv.发生;存在于;
- step in干涉; 介入;进入; 涉足;
- conciliatevt.使(某人)息怒或友好,安抚,劝慰;
- succeedv.达到目的;接替;继承;
- intrudevi.侵入,侵扰,打扰;闯入;打扰;
- emergevi.出现,浮现;暴露;摆脱;
- hornn.喇叭,汽笛,警报器;角质,角质物;(羊、牛等动物的)角,茸角;(某些动物头上的)角羽,耳羽,触角;(仿)角制物,(仿)角制容器;丰饶角,丰饶的象征;号角,羊角号,猎号;号手;(弯月的)钩尖,月牙钩;半岛,岬,海角;(河流的)分支,(海湾的)分叉;(基督教《圣经》中)力量(或权力、光荣等)的象征;防卫手段 ;两难的选择对象;(乐器)号,铜管乐器,(爵士音乐中的)管乐器,小号;(车辆的)喇叭
- meddlev.干涉,插手;弄,摸弄,用手玩弄;参与,发生关系;
- arbitratevt.& vi.仲裁,公断;
- tamperv.干预;篡改;
- mediatevt.经调解解决;斡旋促成;
- refereen.裁判员;证明人;公断人;(专业性强的文章的)审阅人;
- stepv.迈步;踩;
- betweenprep.在…之间;介于…之间;往返于;共享;一起;
- come to pass实现,发生;
- take place发生,举行;来;
- buttn.烟蒂,屁股;笑柄;(武器或工具的)粗大的一端;大酒桶;
- intercedevi.斡旋,调解;说情;
- checkv.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;
- befallvt.& vi.降临到(某人)头上;发生,降临;
- foiln.箔,金属薄片;陪衬,陪衬物;(镜底的)银箔,(宝石等的)衬底;(船)翼;
- horn inv.闯入;
- hindervt.& vi.阻碍,妨碍;成为阻碍;
- arisevi.& vt.产生;出现;起身,起立;起源于,产生于;
- umpiren.裁判员;仲裁人;
- negotiatevi.谈判,协商,交涉;
- 知识拓展
词组短语
intervene in 干预;插手;调停
- 双语例句 更多例句
主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间的争执.
《简明英汉词典》
I would advise you not to intervene between those two drunks. You might get hurt.
我奉劝你别去排解那两个醉汉的争吵. 不然你会受伤的.
互联网摘选
The federal agenda is to intervene as tothe reajustment price lawreadjustment of prices lower.
联邦会议的目的是干预市场以防价格下跌.
网络文摘精选
多个部门都可干预的事实可能会导致一些孩子被遗漏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
如果法治被践踏,军队可能会介入。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She spent the next four years documenting the events and the world's failure the intervene.
她花费了接下来的四年时间用于证明那起时间和世界干预的失败.
网络文摘精选
Expectations that the government will intervene to prevent a failure are based on two concerns.
政府想进行干预以防止破产的期望主要基于两个担心.
网络文摘精选
Unless some new laws of physics intervene, the matter will shrink down to a singular point.
除非有某些新的物理定律起作用, 否则物质将一直收缩到奇点.
词典精选例句
Investors always believed that if Fannie and Freddie needed help, the government would intervene.
投资人此前相信,如果房利美和房地美需要帮助, 美国政府会干预.
网络文摘精选
I pray that death may not intervene to prevent our meeting with my darling children.
我祈祷死亡不要阻挠我们与我亲爱的孩子们见一面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
第五章论述了我国检察机关介入公益诉讼的方式选择.
网络文摘精选
She tried to intervene between her husband and son, but she was roughly pushed aside.
她想调解丈夫和儿子之间的争吵, 但是被粗暴地推开了.
网络文摘精选
What ensures government's commitment not to Intervene into central bank policy?
有什么可以保证政府承诺不干预中央银行的政策?
网络文摘精选
The security forces had to intervene to prevent the situation worsening.
安全部队不得不介入,以防止局势进一步恶化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
他暗自希望命运帮他一把,别让他碰见她.
《简明英汉词典》
但是只有简单的变量表达式还是不能实现复杂的功能. 这就需要插入脚本.
网络文摘精选
除非涉及一些有争议的选举,罗马教廷一般不会干预各教派的内部事务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.
他们仍然不愿意对一场可能会旷日持久的战争进行军事干预。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- intervene in在…(方面)进行干预,调解;
- 今日热词
- 热门搜索
- daylight n.日光;白天,白昼;黎明;在光天化日之下;
- afraid adj.害怕的;担心的;恐怕;畏惧,害怕;
- AIDS abbr.acquired immune deficiency syndrome 获得性免疫缺乏综合征(艾滋病);acute infectious diseases 急性传染病;aircraft integrated data system 飞行器集成数据系统;n.助手( aid的名词复数 );外援;辅助设备;帮助;
- classman n.优等升级生;精英帮
- cabbage n.卷心菜,洋白菜,甘蓝;植物人;
- purse n.钱包,钱袋;财力,财源;和包或钱袋相似的东西;女用小提包;vt.使皱起,噘起;
- carry vt. 支撑;携带;输送;运载;vt.& vi. 运送;搬运;具有;
- garment n.衣服;服装;
- 石灰水 limewater;[化] lime water;[医] aqua calcis;calcarea hydrica;whitewash ;
- pigeon n.鸽子;
- job n.工作;任务;职责;犯罪行为;东西;(计算机)作业;
- town n.城镇,市镇;小村庄;城镇居民;商业中心;

