The reserve set aside for the value of the units held for policy holders.
指为保单持有人所持单位的价值而预留的储备金.
互联网摘选
Aside from the crucial issue of freedom, most of these have had a bumpy time.
除了自由这个重要的问题外, 其他的一切都是一波三折.
互联网摘选
除了象征雷曼兄弟公司和美林证券时代的结束,美国的金融危机毫无疑问同时终结了另一个时代:格拉斯一斯蒂格尔。
互联网摘选
Were the veil but cast aside, they might speak freely of it, but not till then.
黑纱一旦拉开, 他们就可以无拘束地谈论它, 可是在拉开之前却不便启齿.
互联网摘选
Why with the time do I not glance aside To new-found methods and to compounds strange?
为什么我不学时人旁征博采那竞奇斗艳,穷妍极巧的新腔?
互联网摘选
The airplane throws aside the gasoline bomb, the fever caught fire on theirs body.
飞机掷下的汽油弹, 把他们的身上烧着了火.
互联网摘选
Quick and watchful , the agile Greek leaped lightly aside blow on the head of the snake.
那个机灵的希腊人,行动既敏捷又早有提防,轻捷地跳到一边, 凶猛利落地对准蛇头打去.
互联网摘选
She stared at the curtain. Would he push it aside and look out?
她盼望他走到窗前 揭 起窗帷来看她,她在那里等待着.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
We've set aside a small area as a children's playground, and staked it off.
我们划出一小块地方作为孩子们的游戏场,并立桩标明.
互联网摘选
