He's right, but even bonds, except for Treasuries, have been whacked this year.
他正确, 但是甚而债券, 除了财宝, 今年被重击了.
网络文摘精选
除本合同规定的以外,卖方未授予任何软件许可, 不论是明示的还是默示的.
网络文摘精选
I do not know exactly where he lives, except that it's somewhere out in the wilds.
他住在哪里我不很清楚, 只知道他住得离城市很远.
互联网摘选
那是个宠坏了的无所顾忌的思嘉,她从来不知道世界上有什么不能达到的愿望,除了有关艾希礼的事情以外.
互联网摘选
She was unlike him in every way except for her coal black eyes.
她除了那双乌黑的眼睛外，跟他没有一点儿相像。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Wildeve walked quickly down the path without thinking of anything except getting away unnoticed.
韦狄急忙顺着山径走下去,一心只想躲开不叫别人看见.
网络文摘精选
When these holdings turned out to unsaleable except at a huge loss, the disaster was exposed.
当银行持有的这些证券最终只能以巨额折扣出售时, 灾难由此降临.
互联网摘选
尖沙嘴线-星期六 ﹝ 公众假期除外 ﹞ 早上8时10分由碧堤半岛开出.
互联网摘选
This is similar to a hybrid tuner, except there are two separate tuners on the card.
这类似于一种混合调谐器, 除了有两个卡上的单独的调谐器.
互联网摘选
Our preference is for a cereal rather than rape , except perhaps on upland reseeds.
除了在高地重播, 我们情愿选谷物而不种油菜.
词典精选例句
生产: 塑料薄膜包装物 ( 空白物 ); 购销: 化工原料 ( 危险化学品除外 ).
互联网摘选
Do not use upper case letters article title, except the first letter.
是不是说除了第一个字母大写之外,标题中的其他字母不需要大写?
网络文摘精选
Yet what could she offer them except a life of poverty, servitude and despair?
可是除了贫穷 、 奴役和绝望的生活,她能给予孩子们什么 呢 ?
网络文摘精选
There was nothing I could say , except the one unutterable fact that it wasn't true.
我无话可说, 除了这个说不出来的事实:事情并不是这样的.
英汉文学 - 盖茨比
