1、

Instead, I sat down on the kerb a little way away, and began to talk.

我在离它稍微远一些的路边坐下, 并开始说话.

期刊摘选

2、

Moscow's fashionable artsy set tends to stay out of the flashy clubs, populating instead places like Noor, a Spanish-tiled cocktail bar and gallery that by night turns into one of the city's chicest parties.

莫斯科的时尚艺术圈往往远离那些俗丽的俱乐部,另外扎根于Noor这样的地方,这是一间充满西班牙风情的鸡尾酒吧兼艺术廊,每到夜晚,就会摇身一变,成为这座城市里最时尚的派对会场之一。

互联网摘选

3、

Introducing satisfaction function instead of utility function, the authors obtain two-stage satisfaction programming arbitrating procedure.

在应用研究中,本文引入了满意函数以替代效用函数,以此得出了两阶段满意规划仲裁模型。

互联网摘选

4、

The European Central Bank has so far abjured such policies and focused on boosting bank lending instead.

欧洲央行(ecb)迄今一直避而不用此类政策,而是专注于增加银行放贷。

互联网摘选

5、

The author of this paper believes that accounting postulate should be understood in terms of' matter 'instead of' manner', and that accounting postulate per se is not at all outdated although its application environment has become more complex than ever.

应从实质而非其形式来理解会计基本假设,尽管当前会计假设的应用环境更为复杂,但是,会计基本假设本身并没有过时,而且应根据信息需求在应用中补充一些必要的假设。

互联网摘选

6、

In recent years, Chinese studios have started shifting away from the agitprop that defined their cinematic output for generations and are instead focusing on genres that draw viewers to theaters in any country: action, adventure, comedy.

近些年,中国的电影公司开始从宣传鼓动类影片(这类片子曾主导数代中国影坛)转向在任何一个国家都能吸引观众的类型:动作片、冒险片和喜剧片。

互联网摘选

7、

Microsleeps become extremely dangerous when they occur in situations which demand constant alertness, such as driving a motor vehicle or working with heavy machinery of them, instead believing themselves to have been awake the whole time, or to have temporarily lost focus.

在驾车或重型机械作业等需要高度警醒的工作中出现微睡眠状况是极度危险的。经历过微睡眠状况的人通常都对此毫不察觉,他们以为自己一直处于清醒状态,或者认为自己只是偶尔走神了。

互联网摘选

8、

Miss Sun asked the Foreign Languages Department Chairman Liu for permission to have the Section Four students practice writing sentences instead of compositions.

孙小姐征求了外国语文系刘主任的同意,不叫丁组的学生作文,只叫他们练习造句。

互联网摘选

9、

Instead, Alphonse brought Bernard's plot to light, and Felis was punished for it's actions.

但结果反而是阿尔丰斯揭穿了他的密谋,费利斯地区为其领主的行为受到了惩处。

互联网摘选

10、

A container can either support strings as its keys, like the root object itself, or can use integers as an alternate key system instead.

容器可以支持将字符串作为其键值,就像根对象本身一样,或者可以使用整数作为备选键值系统。

互联网摘选

11、

The altruist, instead of continuing to perform selfless acts, will try to compel change in the offender.

利他主义者不是继续进行无私的行为,而是试图强迫违反者改变。

互联网摘选

12、

It shortened femoral artery bleeding time instead of cotting time in rabbits, and prolonged the hypnotic duration of sodium amobarbital in mice.

减少醋酸引起的小鼠扭体次数,缩短兔股动脉出血时间而不影响凝血时间,延长异戊巴比妥钠对小鼠的催眠时间。

互联网摘选

13、

Instead, her continued existence remains one of the great anachronisms-and more pitiful clich é s-of modern Britain.

相反,三版女郎会继续存在下去,仍是现代英国社会存在的时代大混搭,而且是更让人遗憾的那种。

互联网摘选

14、

Noelie Angevine, agrees. "The economy would profit by using the talents of people like Rafael instead of letting them end up on the street."

诺艾丽·安杰文对此表示同意。“一位好老板雇佣我家拉斐尔这样的人才对于经济发展也有助益,而不是让他们倒毙街头。”

互联网摘选

15、

Instead of the flying leaves, the white snow ornaments the world with its wonderful perform antes and the ground has changed its coat.

相反的飞行树叶,白雪饰品世界的精彩演出安特斯和地面已经改变了外套。

互联网摘选

17、

Instead, staff are using the empty aquarium as an opportunity to provide enrichment to the animals in new ways-including penguin tours.

员工们利用闭馆为动物们提供了一次新的充实自己的机会,其中就包括企鹅漫游。

互联网摘选

18、

Finally , It'suggests to use UEDC index instead of present operating cost index.

建议采用利用当量蒸馏能力操作费(UEDC)指标取代目前的操作费指标.

互联网摘选

19、

I drink milk and eat fresh fruit and vegetables instead of chips and chocolate.

我喝牛奶,吃新鲜的水果和蔬菜,而不吃薯条和巧克力.

互联网摘选

20、

It describes the test and operation of zinc sulfate solution purification by antimony trioxide instead of arsenate.

介绍硫酸锌溶液由砷盐净化改为锑盐净化的试验及生产实践情况。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈