1、

Macquarie Group yesterday unveiled separate deals in the US and China that mark a further step in the revival of the Australia-based investment bank.

麦格理集团(macquarie group)昨日披露了分别在美国和中国签署的两项协议,标志着这家澳大利亚投行向复兴又迈出了一步。

互联网摘选

2、

The sellers of the company are a group that included vehicles for Macquarie's European and Global infrastructure funds, a subsidiary of the Canada Pension Plan Investment Boardand Australia's AMP Capital.

该公司的卖家是一个集团,包括麦格理(Macquarie)欧洲及全球基础设施基金所管理的投资工具、加拿大养老金计划投资委员会(Canada Pension Plan Investment Board)的一个子公司,以及澳大利亚的安保资本(AMP Capital)。

互联网摘选

3、

More recently he has struck co-operation agreements with Macquarie, an Australian investment bank, and Bank of China.

最近,他与澳大利亚投资银行麦格里集团及中国银行达成了合作协议。

互联网摘选

5、

Macquarie Group, the Australian bank, has shaken up its infrastructure investment business by cutting more than a 10th of its staff, curtailing the life of its latest European Fund and granting investors a discount on fees.

澳大利亚投资银行麦格理集团(macquarie group)已重组基础设施投资业务,裁减了逾一成的员工,缩短了旗下最新欧洲基金的寿命,并向投资者提供收费折扣。

互联网摘选

6、

The Macquarie group is a diversified international provider of banking, financial, advisory and investment services, headquartered in Sydney, Australia.

麦格理集团总部设在澳大利亚悉尼,是一家提供银行业务、金融服务、咨询及投资服务的多元化国际公司。

互联网摘选

7、

The Fox-Pitt deal, aside from bolstering Macquarie's research capabilities, will also give the investment bank a foothold in one of the most important industry sectors: financial institutions.

Fox-Pitt的交易不仅能增强麦格理的研究能力,还将在最重要的行业部门为该投行提供立足点金融机构。

互联网摘选

8、

Under the Mauritius Economic Transition Project ( METAP), the IBRD is also providing support to a range of investment climate reforms.

通过毛里求斯经济转型项目(METAP),世行也将支持开展一系列投资环境改革。

互联网摘选

9、

Trinidad and Tobago has earned a reputation as an excellent investment site for international businesses.

特立尼达和多巴哥作为一个极好的国际商业投资地而享有盛誉。

互联网摘选

10、

A nickel investment under way at Goro in New Caledonia may show whether Vale has the skills to manage a big, technically demanding mining project.

正在新喀里多尼亚的戈罗进行的一项镍投资可能反映出:淡水河谷是否具有管理一个技术要求高的大型矿业项目的能力。

互联网摘选

11、

Costa Rica's environment and energy minister, Roberto Dobles, says that they hoped the investment would improve indigenous people's quality of life, allowing them to benefit from tourism.

哥斯达黎加的环境和能源部长Roberto Dobles说,他们希望这笔投资将改善当地居民的生活质量,让他们从旅游业中受益。

互联网摘选

12、

There are quicker options: a passport from the tiny Caribbean islands of St Kitts and Nevis, for example, can be acquired for a$ 400000 property investment or just$ 250000 in contribution to the sugar industry fund-and it doesn't require recipients to spend any time in the country.

还有更快的方案:比如,要想获得加勒比海岛国圣基茨和尼维斯(St Kitts and Nevis)的护照,你只需花40万美元投资该国房产,或者向糖业基金捐赠25万美元,并且完全无需在该国居住。

互联网摘选

13、

Koenigsegg announced last month that Beijing Automotive Industry Holding Co had joined its consortium with the promise of 275m of investment and a deal to expand the Saab brand in China.

科尼赛克上月宣布,北汽控股(BAIC)已加入其收购财团,承诺投资2.75亿欧元,并签署一项协议,在中国推广萨博品牌。

互联网摘选

14、

Investment will produce beneficial result 2004 partly.

投资部分将在2004年产生效益.

互联网摘选

15、

Only such, the investment beneficial result that just can produce equipment adequately and use benefit.

只有这样, 才能充分发挥设备的投资效益与使用效益.

互联网摘选

16、

The foreign investment enterprises that are directly registered at the State Administration for Industry and Commerce;

国家工商行政管理局直接登记注册的外商投资企业;

互联网摘选

17、

Names of enterprises with foreign investment shall be approved by the State Administration for Industry and Commerce.

外商投资企业名称由国家工商行政管理局核定。

互联网摘选

19、

Big canopy raises chicken to have investment little, cycle weak point , get effective fast characteristic.

大棚养鸡具有投资少 、 周期短 、 见效快的特点.

互联网摘选

20、

The move comes after the China Securities Regulatory Commission issued a new regulation at the end of last month regarding foreign investment in China's securities firms.

此前,中国证券监督管理委员会(简称证监会)在4月底发布了一项新规,规定了外商对中国证券公司的投资事宜。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈