Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These are kamikaze jobs, the ones almost guaranteed to end your career.
这些是极危险的工作,差不多准保能毁了你的事业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Small English orchards can hardly compete economically with larger French ones.
英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The room was light and lofty compared with our Tudor ones.
跟我们都铎风格的房间比起来,这个房间显得素雅而大气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"I think the earlier ones are a lot better." —"Mm, definitely."
“我觉得早前的那些要好得多。”——“嗯,毫无疑问。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
产业结构已由烟囱工业转向了高科技产业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mark is one of the lucky ones ─ he at least has somewhere to sleep.
马克是个幸运的人,他至少还有地方睡觉。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 今日热词
- 热门搜索
