1、

As a result, the representative exporter is not capable of influencing the international price; rather, it acts as a price-taker of international market or that of buyer's market.

因此代表性企业对国际价格没有影响,可以视为一个国际市场价格或者买方价格的接收者。

互联网摘选

3、

The investment bank says this lends weight to the argument that supply and demand factors rather than just financial flows are behind the boom in prices.

这家投行表示,上述现象支持了这种观点:造成价格飙升的是供求因素,而不仅仅是资金流动。

互联网摘选

4、

The spirit of long march of chinas red army appeared in the1930s turns out to be extraordinary one for a group in arduous condition rather than that for someone in normal life.

从中国工农红军面对现实、不畏艰险、心系他人、顾全大局四个方面,进一步探讨了长征精神的主要内涵,它们是:实事求是的精神、艰苦奋斗的精神、无私奉献的精神、团结协作的精神。

互联网摘选

5、

Everybody was rather staggered to see such a strong number, said Richard Jerram, chief economist at Macquarie Securities in Tokyo.

麦格理证券(Macquarie Securities)驻东京首席经济学家理查德•杰拉姆(Richard Jerram)表示:看到如此强劲的数据,所有人都感到有些意外。

互联网摘选

6、

But many focus on the loss of consumer data rather than on the tide of attacks by nation states and intellectual property theft.

然而,比起由国家发起的大波攻击和窃取知识产权,许多人更关注消费者数据的泄露。

互联网摘选

7、

I think it's rather dull.

我觉的这样太无聊了.

互联网摘选

8、

Unhappy couples should divorce rather than remain together for the sake of the children.

一对夫妻若不幸福就应该离婚,而不应看在他们子女的份上待在一起.

词典精选例句

9、

He's not at all exciting, in fact he's really rather commonplace.

他毫不出奇, 实际上平庸得很.

词典精选例句

10、

It will be rather different from fishing in the river.

“这一定不同于在河里钓鱼. ”

英语晨读30分(初三)

11、

Out of date tea leaves will be brittle and dry , rather than lush and aromatic.

过期的茶叶会变得乾燥易碎﹐口感与香味会骤减.

互联网摘选

12、

As much as I'd like to focus first on business requirements, most SOA initiatives are led by IT rather than by the business team in collaboration with IT.

我更希望先谈谈业务需求,但是绝大多数SOA计划由IT团队领导的,而不是被与IT团队协作的业务团队领导的。

互联网摘选

13、

Many Europeans and Americans, driven by econ-omic self-interest, will prefer to engage rather than confront Russia and China.

由于自身经济利益的推动,许多欧洲人与美国人更愿意与俄罗斯和中国保持接触,而不是进行对抗。

互联网摘选

14、

Man: The profits for AJB look rather disappointing, don't they?

男:AJB的利润看起来很令人失望,不是吗?

互联网摘选

16、

Although the treatise may appear at first glance to rest on rather unstable ground, Alberti reassures the reader and buttresses his theory with the logic of mathematics.

虽然论文乍看起来立论不够扎实,但阿尔贝蒂以其严谨的数学逻辑来支持他的理论并使读者信服。

互联网摘选

17、

These signs, Joyner argues, should be recognized by doctors not as symptoms that should be treated with drugs, but rather as a medical state of deconditioning that might be better helped with a gentle, guided exercise program.

乔伊娜认为这些信号不能被诊断为某种需要药物治疗的疾病,而应把它当做亚健康的一种医学状态。引导人们进行轻柔的运动对治疗这种亚健康效果会更好。

互联网摘选

18、

The court held that Robison escaped the statutory preclusion because he was not seeking review of an administrative decision under the statute, but rather was challenging the constitutionality of the statute itself.

最高法院裁定,鲁宾逊避免了法定排除,因他并未寻求对依据法规而作出的行政裁定的复审,而是对法规本身的合宪性提出了挑战。

provided by jukuu

19、

This is home. He would rather be here than anywhere else. This is his freedom, McManus said.

丹说这就是我们的家,我们更愿意在这里体验着自由。

互联网摘选

20、

Mr Lavelle says you need to be objective and specific, rather than personal.

拉韦尔指出,你必须保持客观,就事论事,杜绝意气用事。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈