1、

The council said making it obligatory for presidential candidates to have a university degree would help bring Niger into the world of international business.

而全国咨询委员会解释道,这样才能找到合适的领导人帮助尼日尔开展国际经贸合作,同时为本国(尼日尔是世界上最贫困的国家之一)寻求援助。

互联网摘选

2、

The convoy will be in port said tomorrow night.

舰队明天晚上会到赛德港。

provided by jukuu

3、

Nothing comparable can be done with ground-supporting manned aircraft, he said.

他说到,地面支持的载人驾驶飞机简直无法相比。

互联网摘选

4、

Extensive modifications were later made to the tiger feeding area, Mollinedo said.

曼纽尔说,稍后已经对老虎饲养区进行了大的整改。

互联网摘选

5、

I helped him save so I felt that I was holding onto the ring for collateral, she said.

我帮助了他存钱,所以我觉得有必要保留戒指作为抵偿,她说。

互联网摘选

6、

Dr Bertoia said that brown rice and whole meal bread are both good alternatives to potatoes.

波托亚博士称,糙米和全麦面包都是土豆不错的替代品。

互联网摘选

7、

The Harvard researchers said that rather than filling up on potatoes, weight-conscious folk should try brown rice or whole meal bread instead.

哈佛的研究人员表示,与其用土豆来填饱肚子,在意体重的人应试试糙米和全麦面包。

互联网摘选

8、

They hadn't got a moment, they said, can you lay in orange juice and muesli and yogurt and whole meal bread?

她们说,她们一点儿空都没有,你能准备好橘子汁、加干果麦片、酸奶和全麦面包吗?

互联网摘选

9、

Of the 37 tested masks from major brands in China, only nine were adequate in filtering air borne pollutants and enabling smooth breathing, said a survey conducted by the China Consumers Association in March 2014.

2014年3月,中国消费者协会展开的一项调查表明,在37个中国主要品牌的测试面罩中,只有2个品牌可以有效过滤空气中的污染物,使得呼吸顺畅。

互联网摘选

10、

'Nobody wants to leave Earth,' he said. 'But under the Moon is the best home for us now.'

没有人愿意离开地球,他说,可是现在我们最好的家园在月亮下面。

互联网摘选

11、

" It's real nice, real pretty here," he said; his voice reverberating inside the covered bridge.

真好,这里真美,他说,他的声音在这座廊桥里面回荡。

互联网摘选

12、

" We will make bridging proposals at such time as we deem necessary and appropriate," said the envoy.

我们将在这样的情况下提出衔接性建议,并且我们认为是必要和适当的。

互联网摘选

13、

"I'd like to ask you something," I said. — "I bet you would," she grinned.

“我想问你点事,”我说。——“我就知道你要问,”她笑道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

I know who you are, said the first person I met in a crowded room.

我知道你是谁,我在一个拥挤的房间里遇见的第一个人说道。

互联网摘选

15、

When John and Mary met on the street, they both said, " Long time no see ".

约翰和玛丽在街上相遇时, 两人都说: “ 久违啦,久违啦 ”.

互联网摘选

16、

I have no idea ( of ) what he said behind me.

我不知道他在我背后说些什么.

互联网摘选

17、

A minute later he said, " this is stupid, I give up. "

过了一分钟他又说: “ 这个游戏实在太愚蠢了, 我不想玩了. ”

互联网摘选

18、

A young man came home from work and found his bride upset." I feel terrible," she said.

丈夫下班回到家里,发现自己的新娘心绪烦乱。“我心里太难受了”她说。

互联网摘选

19、

Kay said in a shocked voice, " Connie, you're upset, don't say such things. "

恺用惊惶失措的声音说: “ 康妮, 你给气昏了, 别说那样的话.

教父部分

20、

'Well, why don't you ask me?' he said finally.

“嗯,那你为什么不问我呢?”他最后问道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈