1、

Federal retirement programs will bear a heavy burden, experts said.

有关专家说。联邦退休计划将承受很大的负担。

互联网摘选

2、

China's Naturalist magazine said that it looks like a beaked whale.

中国自然杂志指出,它看起来像一只有喙的鲸。

互联网摘选

3、

Moreover, Hu Xiaolian, deputy governor of the central bank, said last week that a quicker way for the IMF to raise new funds might be for it to issue bonds that China and other countries would buy.

此外,中国央行副行长胡晓炼上周表示,imf筹集新资金的更快方式,也许是发行债券,由中国和其它国家买下这些债券。

互联网摘选

4、

He was very excited at his discovery, and he said to his wife, "Sun bath is so pleasant, but people do not know it. I will present this secret to the king, and he is sure to bestow5 many presents to me to reward my loyalty6."

农民为自己的这一新发现激动不已,兴奋地对妻子说:“晒太阳是如此令人愉快,而人们却还不知道。我要把这一秘密献给国王,国王为了表彰我的忠诚,一定会给我很多赏赐物品。”

互联网摘选

5、

This little cherry bomb of a girl ( pigtailed and skinny and excited) asked me in lively English if I'd like to eat lunch, and Wayan said, I forgot!

这名可爱的女孩(绑马尾、皮包骨、活跃异常)用生动的英语问我想不想吃午饭,大姐说:我都给忘了!

互联网摘选

6、

I was surprised to find my companion speaking as though he were about to set out on a journey, since he had not said anything to me about it.

我听了这话不禁暗自诧异,因为照我伙伴的说法,似乎他是要出门旅行去,可是他却一直没有对我说起。

互联网摘选

7、

But other Burmese Muslims, who are not Rohingya, said they too had no choice but to make the perilous sea journey to Malaysia.

但其他不是罗兴亚的缅甸穆斯林人称他们也别无选择,只能选择危险的海上旅行来到马来西亚。

互联网摘选

8、

Let nothing fail of all that you have said.

凡你所说的,一样不可缺。

provided by jukuu

9、

Opening the meeting, Zimbabwe's deputy science and technology minister Patrick Zhuwawo said that his country, like the rest of the world, could not afford to ignore the nanoscience revolution.

津巴布韦的科技部副部长Patrick Zhuwawo宣布了会议的开幕,他说与世界其它地方一样,津巴布韦无法忽视纳米科学的革命。

互联网摘选

10、

In addition to advising patients about the virtues of healthy eating, doctors should also push home the message about risks from obesity, inactivity, smoking and excessive drinking, said the paper.

这篇论文提到,除了建议病人健康饮食外,医生也应该尽量告诫他们在家庭生活中应注意肥胖,缺少锻炼,吸烟以及过度酗酒对身体带来的风险。

互联网摘选

11、

They said everyone is going to Brooklyn these days. It's makin' a real comeback. I'm not talking about hipster real estate trends. I'm talking about vengeance, Tattoo! Death is coming to Brooklyn. And it's got buck teeth, and a cottontail!

都说现在每个人都去布鲁克林了真正的重新回归我说的不是嬉皮士买房潮我说的是复仇纹纹死亡即将降临布鲁克林带着大龅牙和毛茸茸的尾巴

互联网摘选

12、

Adopting said apparatus, the on-line conductivity meter in water-steam system of unit no. 1 in Huaneng Rizhao Power Plant has been checked, and comparison with desk type checking apparatus in our country being carried out.

使用该装置对华能日照电厂1号机组水汽系统在线电导率表进行了检验,并与国内台式检验装置进行了比较。

互联网摘选

13、

Costumes go for as much as$ 250, he said.

他说,道具标价可高达250美元。

互联网摘选

14、

But another Pentagon spokesman, Bryan Whitman, said Monday the strategy review and the troops deployment decision are being conducted in "parallel" and that "time will tell" which is completed first.

但是,五角大楼发言人惠特曼星期一表示,战略审议工作和增兵部署决定正在“平行”进行,要“过一段时间”才能知道哪一个工作能先完成。

互联网摘选

15、

This type of coordinate indexing is said to be manually operated, since the recording of the accession number onto the features card is done by hand.

这种类型组配被称为是人工操作的,因为在特征卡上写登记号是用手写的。

互联网摘选

16、

And he said, Behold, I have heard that there is corn in Egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die.

我听见埃及有粮,你们可以下去,从那里为我们籴些来,使我们可以存活,不至于死。

互联网摘选

17、

This paper researches systematically the tubular cooler by applying the said system and test so that test data of heat delivery and resistance force characteristics in three water pipe lines are gained.

运用该系统对管芯式散热器进行了较为系统的试验研究,获得了它的三种水管排数下的传热与阻力特性的试验数据;

互联网摘选

18、

No cop for you, said the waiter, and seizing soapy by the collar he threw him out of the restaurant.

用不着叫警察,待者边说边抓住了苏比的领子,把他搡出了饭馆。

provided by jukuu

19、

At last the country mouse said. "We must have something to eat." She gave the city mouse an ear of corn.

最后,乡下老鼠说,“我们要吃点东西了”她把一截玉米给了城里老鼠。

互联网摘选

20、

Shuiye Bie said that the show who are looking for plug socket!

谁也别说谁骚、都是插座找插销!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈