1、

The super-powerful radio waves are beamed to the ionosphere, heating those areas, thereby lifting them.

超强能量的无线电波被发射到电离层, 加热那些区域, 由此抬升它们.

互联网摘选

2、

Because of the enormous effect on people's thought and behavior, media have huge potential to establish new behavior standard for women, to alternate androcentric culture and promote the gender equality, thereby would take on society responsibility can't be shifted off.

作为思想意识和行为的强大影响力量,传媒具有为妇女建立新的行为标准、改造男权文化、促进性别平等的巨大潜力,更担负着不可推卸的社会责任。

互联网摘选

3、

Practical application showed that the improved crystallizers solved the problems such as concave big plane and flat side plane of the ingot successfully, and thereby the producing rate was enhanced effectively.

实践证明,对结晶器的改进,成功地解决了扁铸锭大面凹、小面分层的问题,提高了铸锭铣面成品率和热轧成品率。

互联网摘选

4、

The connecting wire is directly fixed on a surface of a bearing object, thereby reducing reflecting loss of incident sunlight, simplifying mounting process and reducing mounting case.

再用套管连杆、人字支架和连接线将若干个单位电池板组合集成,并由连接线直接固定在承载物体表面。

互联网摘选

5、

Thereby, they've accepted financial responsibility for a wedding they never planned, but will still participate in at half the cost.

这样一来,他们就要承担一场不是他们自己策划的婚礼的所有费用,不过金额可能只有原价的一半。

互联网摘选

6、

While the setting-up principle of registration, as a real right, grant pledgee a relief by its counter force, thereby solving the conflict between hypothec and other rights.

而登记成立主义,抵押权作为一种物权,抵押权人可以凭借其对抗力获得救济,从而有效地解决抵押权与其他权利的冲突。

互联网摘选

7、

Thereby, Cu-Ag alloy prpeared by Ohno continuous casting is a new material with better wear resistance.

因此, 通过热型连续定向凝固技术生产的铜银合金是一种耐磨性较好的新材料.

互联网摘选

8、

The observation and findings also afford insights into essence of absolute clauses for language users, thereby facilitating and regulating the production and comprehension of this kind of clauses.

本文所作的观察和得出的结论可以使语言使用者洞悉独立主格结构的本质,因此,可使独立主格结构的产出和理解更加容易和规范。

互联网摘选

9、

The weakly typed API, however, cannot return correct generically typed expressions, thereby generating a compiler warning for an unchecked cast.

不过,弱类型API不能够返回正确的泛型表达式,因此生成一个编辑器来警告未检查的转换。

互联网摘选

10、

In the presence of the flow deflector, the generating of the vortices and the separating of the shear layer are avoided thereby the energy loss of the jet nozzle is reduced considerably.

由于喷头中有了导流体,避免了涡流的产生与剪切层的分离,从而大幅度地减少了喷头的能量损失。

互联网摘选

11、

FHLB are intended to provide liquidity to members, thereby increasing the supply of residential mortgage loans and community investment, and also provides services to community development and housing construction.

FHLB主要是向会员提供流动资金,从而增加住宅按揭贷款的信贷供给和社区投资,同时还为社区发展和住房建设提供各种服务。

互联网摘选

12、

Under the oppressive noise jamming, the seeker turns into the passive working mode of Homing on Jamming ( HOJ) from the initiative working mode. Monopulse radar seeker picks up the erro signal of the angle tracking, thereby, the seeker could track the target steady.

在压制式噪声干扰下,导引头由主动工作模式转为向干扰源寻的(HOJ)的被动工作模式,单脉冲雷达导引头可以从噪声干扰中提取出角跟踪误差信号,保持对目标稳定跟踪。

互联网摘选

13、

A short-sighted person tends to be conservative, thereby failing to see the connections between things.

目光短浅 的人往往固步自封, 从而看不到事物之间的联系.

互联网摘选

14、

Thereby, we can learn that the Law on Administrative Punishments granted the powers to establish and stipulate punishments.

从而,可以得知,《行政处罚法》授予了规章处罚规定权和一定的处罚设定权。

互联网摘选

15、

Thereby , I deeply believe in the future times we both will achieve great success.

这给我们两家公司都带来了极了的机会.

互联网摘选

16、

The charging station emits infrared signal, the robot knows the position of it through the ray and thereby completes the docking. Finally, the paper interprets the debugging course of software system, and the encountered problems and solutions of them.

充电站发出红外信号,机器人通过红外接收管感知充电站的方位从而完成对接的。最后,阐释了软件系统的调试过程,说明了在调试过程中遇到的种种问题和解决方法。

互联网摘选

17、

Objective: To investigate the new maintenance chemotherapy of acute promyelocytic leukemia ( APL) after complete remission by all-trans retinoic acid ( ATRA), thereby increasing the long disease-free survival time of APL.

目的探索急性早幼粒细胞白血病(APL)经全反式维甲酸(ATRA)治疗达完全缓解(CR)后理想的维持治疗方案,提高APL的长期无病生存时间。

互联网摘选

18、
19、

Thereby the EJB technology are broad adaptability and protect for IT investment.

因此EJB技术具有广泛的适应性,并且可以保护用户的IT投资.

互联网摘选

20、

No liability shall be assumed or thereby incurred for error or omission.

任何错误或遗漏均不构成或引致任何法律责任.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈