In response, the STANDBY LAN performs a switchover, thereby promoting it to an ACTIVE state.
作为响应, STANDBYLAN会执行切换, 从而将其状态提升为ACTIVE状态.
互联网摘选
从而使短跑运动员在比赛中充分发挥自己的能力, 获得更好的成绩.
互联网摘选
注册过程中需要手动干预,发件人, 从而消除所有自动滥发电邮系统.
互联网摘选
Thereby, using and developing solar energy is a hotspot in research now.
从而太阳能的利用与发展成为当今的一个研究热点.
网络文摘精选
Vasodilatory agents relax vascular smooth muscle, thereby reducing SVR.
血管扩张剂能松弛血管平滑肌, 因此降低全身血管阻力.
网络文摘精选
It'should limit the unthinkable and thereby the unthinkable.
114它应该划定什么是可思考的,因而也就划定了什么是不可思考的.
网络文摘精选
许多杰出的科学家因此而未被承认, 他们的才能还未发挥出来便已经消亡了.
网络文摘精选
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
2不可忘记用爱心接待客旅.因为曾有接待客旅的,不知不觉就接待了天使.
网络文摘精选
数目从退货冻结仓储转储到非限制施用仓储中,从而转储进评估仓储.
互联网摘选
9凿开(或作挪移)石头的,必受损伤.擘开木头的,必遭危险.
互联网摘选
有时操作者会思路阻碍做不下去,键盘交给观察者,两者便换了角色.
网络文摘精选
该生物工程气管立即为该患者提供了正常功能的气道, 从而挽救了她的生命.
网络文摘精选
Suppliers will lower the price to increase sales, thereby moving toward equilibrium.
供给者将降低价格以增加销售, 从而向着均衡方向移动.
互联网摘选
教学期间的互动性能增加学习乐趣, 进而提升学习的动机.
网络文摘精选
翻译:一种移动的电池操作病人升降装置,具有一个时间监视器,记录升降装置的行动周期,从而允许计算在选择的时间间隔内病人升降次数。
互联网摘选
但须知,概念本身并不象知性所假想的那样自身固执不动,没有发展过程,它毋宁是无限的形式,绝对健动,好象是一切生命的源泉(punctumsaliens),因而自己分化其自身。
www.ebigear.com
结果导致垄断,激励机制不强。事实上,中央银行已可要求各大银行推行个人贷款责任制由于减少了对中小企业的贷款。
互联网摘选
甲方制定的劳动规章制度违反法律、法规规定,给乙方造成损害的;
互联网摘选
通过化学工艺计算,得到了各馏分的平均分子量和饱和蒸汽压,进而求出其挥发度。
互联网摘选
