1、

RESULTS The average tumor volume by AGM-1470 in the study group decreased 4 times ( P0. 01) while the tumor weight also decreased 4 times ( P0. 01) in comparison with the control group.

结果AGM-1470治疗组肿瘤体积较对照组缩小4倍余(P0.01),治疗组平均肿瘤重量亦显著缩小(P0.01)。

互联网摘选

2、

As many things Gang agley with us in our plans and desires while alive, it is not surprising that matters turn out contrary to our expectations after death.

我们生时许多计划和愿望都有所偏差,死后一切不能如愿更是可想而知。

provided by jukuu

4、

Chinese passive sentences request no person or will of agentive; however, in Japanese, the first person cannot be the agentive in passive sentence while the agentive must be of will.

汉语被动句对施事没有人称和施动性的要求,但是日语中第一人称不能做被动句的施事,同时要求施事必须具有施动性。

互联网摘选

5、

While business casual is a surprisingly broad church, at its limits would be agent provocateur, a British lingerie company.

虽然商业便服涵盖范围惊人的广泛,但英国女士内衣公司agent provocateur将是其极限。

互联网摘选

7、

While the distribution area of Calliandra surinamensis, Agathis dammara and Homalium hainanense is narrow and small, whose distribution breadth of WI value is only 7~ 10 ℃/ month;

美蕊花、贝壳杉及红花天料木等树种的分布区域窄小,WI值的分布幅仅7~10℃·月;

互联网摘选

8、

Some agamas can be5 inches long while others can be a foot long in length and can come in different colors.

有的鬣蜥只有五英寸长,还有的能达到一英尺那么长,颜色也不相同。

互联网摘选

9、

While after cost, they have negative returns.

而在考虑交易费用后,个人投资者的收益率却明显是负的。

互联网摘选

10、

The source area of K-rich magmatic rocks in the Dabie area is closely related to the enriched mantle, while the rocks in the lower Yangtze Valley area are more affined to the lower crust.

大别地区富K岩系的源区与富集地幔密切相关,下扬子地区的则与下地壳有更多亲缘关系。

互联网摘选

11、

In this respect the Aeschylean Prometheus appears as a Dionysian mask, while in his deep hunger for justice Aeschylus reveals his paternal descent from Apollo, god of individuation and just boundaries.

就这点来说,埃斯库罗斯的普罗密修斯乃是酒神的伪装,同时,就上述的正义感而言,明眼人不难看出诗人业已泄漏了普罗密修斯的家世:他是个性原则之神和正义界限之神阿波罗的后裔。

互联网摘选

12、

It is mainly introduced that a practical method to use CPLD simulates I~ 2C bus time sequence in this paper. Mean while, that there are some related design ideas and key points are also advertency. The programming module and simulated result are partly shown.

介绍了一种在CPLD器件上模拟实现I2C总线时序的方法,提出了有关设计思路和注意要点,并给出了部分程序和仿真结果。

互联网摘选

13、

His support for abolitionism late in life created controversy, and at times he was subject to abuse from crowds while speaking on the topic, however this was not always the case.

他晚年由于支持废奴主义而引起争议,他就这一观点当众演说时,不时遭受辱骂,但并非总是如此。

互联网摘选

14、

Conclusion In Foshan district, the major allergen causing asthma in children is dust acarus, while house dust and roach are the second common allergen.

结论佛山地区哮喘儿童过敏原以尘螨居首位,室尘次之,蟑螂第三。

互联网摘选

15、

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/ her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表,并接收缺席选举人票,因为这得花点时间。

互联网摘选

16、

Some in the industry suggested regulators were also concerned about securities executives absconding with ill-gotten gains while attention was diverted.

一些行业人士认为,监管机构同样担心,券商高管会在政府注意力转移时,携带非法所得潜逃。

互联网摘选

17、

You would have had them back long after shrugging them off for ever: strong but submissive, insensitive, while abrasively solicitous.

在永远挣脱了那双手的许多年之后,你又希望能得到它们:一双有力而柔顺,感觉迟钝却十分善于体贴的手。

互联网摘选

18、

A novel mode of uncertain eccentricity plane lapping is presented, while the workpiece rotates about its own axis, it's revoluting about the axis that is perpendicular to the abrasive disk.

提出了一种新的不定偏心平面研磨方式,主动驱动工件使其在绕自身回转轴自转的同时,绕垂直于研磨盘表面的轴线公转。

互联网摘选

19、
20、

Free chlorine decayed in accordance with first-order kinetics, while aberrancy occurred and decay rates greatly declined when disinfectant reacted with organic matters or ammonia in slightly contaminated waters.

游离氯在水中的的衰减基本符合一级动力学,但在微污染水质条件下与有机物或氨氮反应后,总余氯的衰减偏离一级动力学,且衰减速率大大降低。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈