不假思索的例句大全

We can no longer thoughtlessly use the many resources provided by nature.

我们已不能再不假思索地使用大自然所赐予我们的资源了.

互联网摘选

In the open country he met with a fox who snapped him up without thinking.

他来到野外,一只狐狸不假思索地把他抓起来塞进了嘴里.

英汉 - 翻译样例 - 文学

She has a ready answer to everything you say.

无论什么问题,她都能不假思索,对答如流.

互联网摘选

The answer came off the top off his head in an instant.

他瞬时不假思索地说出答案.

互联网摘选

You have to start your reputation early, he says quickly.

好名声还得从早培养起 —— 他不假思索地说.

词典精选例句

He probably made this up off the top of his head.

他可以不假思索地做出这件事.

互联网摘选

We sometimes say things before thinking about what we are saying.

有时候我们不假思索就说了些话.

互联网摘选

She had automatically labelled the boys as troublemakers.

她不假思索地认定这些男孩子是捣蛋鬼.

《简明英汉词典》

He hit out at me without thinking.

他不假思索地向我猛击过来.

《简明英汉词典》

He had acted automatically, efficiently.

他不假思索, 而干练地干了起来.

网络文摘精选

I initially dismissed the idea out of hand.

我起初不假思索地就否定了这个想法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I wouldn't dismiss it out of hand.

我不会不假思索地摈弃它。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Almost as an afterthought he added that he missed her.

他又几乎不假思索地补充说他想念她。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Asked what English he knew, Mr Semko rattled off "One, two, three"

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues. 

当顾客们常常受一系列精心设计的日常暗示的影响而不假思索地吃零食或擦拭柜台时，他们的这些习惯已经为公司赚取了数十亿美元。 

10年12月考研真题 | 阅读

Many employees don t think twice about taking work home or out of the office on the personal thumb drive they purchased at a local center for office supplies.

很多雇员不假思索地用着他们从本地的办公用品中心买来的那些简陋的存储设备，把工作带回家或者带出工作场所。

互联网摘选

Female classmate asked me to the beach without thinking, I promise.

女同学约我到沙滩散步，我不假思索地答应了。

互联网摘选

If a user blurts out an interesting idea, ask "What problem would that solve for you?"

如果用户不假思索地冒出一个有趣的想法，则询问他：“这可以解决哪些问题？

互联网摘选

Without thinking twice, he stopped and began to pick up the papers and put them into the box.

他不假思索地停下来,开始捡起文件,放进盒子里。

中考真题- 2016 重庆 短文填空

Nowadays many students unthinkingly rely on their PC's spelling software to check piece they write.

现在有很多学生不假思索地依赖个人电脑的拼写软件检查自己写的东西.

互联网摘选