乎的例句大全

Pathos has this quality , that It'seems ever addressed to one alone.

悲伤的感情似乎总是对个人而发,具有令人凄恻的力量.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Almost everyone is now familiar with the metaphor of the butterfly whose flapping wings provoke a tornado weeks later, thousands of miles away.

现在，几乎人人都熟悉这个比喻：蝴蝶轻拍一下翅膀，几周后能在几千英里之外引发龙卷风。

互联网摘选

The important thing to know about Mrs Watanabe is that, temporarily at least, she has all but stopped flapping her wings.

对于渡边夫人，你需要知道的重要一点是，她几乎停止了煽动翅膀至少暂时是这样。

互联网摘选

Lu said that at first it was difficult bringing her back to normal life because she resisted showering, wearing clothes or using chopsticks, fending him off and shouting and crying.

Ksor Lu long还指出，在最初的几天里似乎很难让女儿回到正常的生活中来，因为她拒绝洗澡，不穿衣服，不使用筷子，同时还不让父亲靠近自己并且不停地哭喊。

互联网摘选

This is her self-esteem is actually wants you to care for her.

她的这一点自尊,其实是要你对她的在乎.

互联网摘选

Today the Cloud is a new IT buzzword, while SOA seems to be slowly coming out of favor, at least in the view of some analysts.

在今天的IT界“云”是一个热词，而SOA似乎渐渐失宠，最少在分析家的眼里是这样的。

互联网摘选

The annual lists top buzzword, responsible was used almost twice as much as its number two spot, strategic.

在今年的年度热词排行中，位于榜首的有责任心的使用量几乎是第二名词语有策略的两倍之多。

互联网摘选

The main points in these two books are nearly the same.

在这两卷书里的要点几乎是相同的.

互联网摘选

The Houston-area floods appear to be over, but potential flood dangers remain following Monday's torrential rains.

休斯敦地区的洪水似乎即将退去, 但是在星期一的一场暴雨后仍有潜在的洪灾危险.

互联网摘选

Indeed, its very messiness might provide some reassurance that the sovereign wealth funds hardly seem to have nefarious agendas.

实际上，这种混乱可能会让人安心：主权财富基金似乎没有不可告人的计划。

互联网摘选

In January last year, Zhihu raised$ 100 million in a D-round financing, which gave it a "unicorn valuation" of more than$ 1 billion.

去年1月，通过D轮融资，知乎筹集了1亿美元，这使其获得了超过10亿美元的“独角兽估值”。

互联网摘选

Chinese popular question-and-answer website Zhihu announced it has completed a$ 270 million E-round financing, the biggest in the company's history, The Paper reported.

据《澎湃新闻》报道，中国广受欢迎的问答网站知乎于日前宣布，该公司已经完成了2.7亿美元的E轮融资，这是其历史上最大规模的融资。

互联网摘选

Zhihu has accumulated more than 110 million answers.

并且知乎已经积累了超过1.1亿个回答。

互联网摘选

Zhihu didn't disclose the investors list or the valuation.

知乎没有公开投资者的名单或估值。

互联网摘选

But some sources said this round of financing could value the company at almost$ 2.5 billion.

但一些知情人透露，本轮融资可能使知乎的估值接近25亿美元。

互联网摘选

In classical Chinese language, the name translates as "Do you know?"

在文言文中，知乎的名字的含义是“你知道吗？”

互联网摘选

That's more than twice as many as women, who seem to fall into the "once bitten, twice shy" category.

有再婚意愿的男性比例是愿意再婚的女性的两倍，而离婚女性似乎是“一朝被蛇咬，十年怕井绳”。

互联网摘选

The W3C has not proposed a mechanism, but it seems logical to define new processing instructions.

W3C没有提议一种机制，所以定义新的处理指令似乎也就不足为奇了。

互联网摘选

Later, Mr Bennett was also filmed watching what appeared to be YouTube footage of a dog.

随后，本内特似乎又在YouTube上看了一段有关狗的视频。

互联网摘选

Recent excavations suggest Durrington Walls closely mirrored Stonehenge, having its own impressive standing circle made of timber and an avenue that linked it to the River Avon.

最近的发掘表明，杜灵顿墙几乎与巨石阵互为镜像，它也有着自己的木阵和一条通往亚芬河的通道。

互联网摘选