该价值420亿美元的项目将为中国和印度提供天然气。但是环境保护主义者谴责该项目不负责任。
互联网摘选
麦睿彬曾是花旗集团(Citigroup)亚洲区高管,今年他以未披露身份的出资者提供的10亿美元设立博智金融,目的是将该公司打造为一家亚洲金融服务集团。
互联网摘选
Those not fully qualified for insurance payments received $ 29,000 million in public aid.
那些不充分具备社会保险规定资格的人,得到的公共补助金为二百九十亿美元.
互联网摘选
The stimulus bill signed last month includes $ 4.5 billion for job training.
奥巴马总统上个月签署的经济刺激方案也包括一个花销金额高达45亿美元的就业培训.
互联网摘选
金砖国家同意建立一个应急储备基金,由各成员国的中央银行管理1000亿美元的基金。
互联网摘选
To this Hitachi GST added a new$ 500m hard disk drive plant, which opened in December 2004.
在此基础上,日立环球又增建了一家价值5亿美元的硬盘驱动器工厂,于2004年12月投产。
互联网摘选
如果它的定价相当低&而这将涉及补贴的问题,那么它可能在海外找到市场,白广原表示。北京方面估计,未来20年期间,单是中国对商用飞机的需求就可能达到4800亿美元。
互联网摘选
有着730亿美元股东权益的高盛,即使被罚几倍于投资者的损失, 仍然可以存活下来.
互联网摘选
Despicable Me 2 was a huge hit this year, bringing in$ 919 million at the box office.
《卑鄙的我2》(Despicable Me2)在今年大获成功,斩获票房9.19亿美元。
互联网摘选
国际货币基金组织(International Monetary Fund)今年4月发布的一份报告显示,发放给近600家企业的大约4000亿美元信贷资金被认为存在风险,占中国企业借款总额的14%。
互联网摘选
世界银行每年通过国际复兴开发银行在国际资本市场上发行债券筹集到100-150亿美元资金。
互联网摘选
随着全球范围内的援助要求继续增多,他预计,世行将在未来3年内,通过旗下的国际复兴开发银行(International Bank for Reconstruction and Development),提供至多1000亿美元贷款。
互联网摘选
In exchange, Google has guaranteed News Corp. at least $ 900 million in revenue share payments.
作为交换, 谷歌承诺至少向新闻集团支付9亿美元作为收入分成.
互联网摘选
He says carving up Motorola could produce almost $ 20 billion of additional shareholder value.
他表示,将摩托罗拉分拆可以使股东价值增长近200亿美元.
互联网摘选
李泽楷退出电讯盈科的首选战略,是将电讯盈科核心资产以70亿美元的价格出售给外国私人股本集团。
互联网摘选
Oil sands investment to generate $ 1.7 trillion in economic activity over the next 25 years.
油砂的投资,预计产生的经济活动在未来25年1.7万亿美元.
互联网摘选
So new budget projections show a cumulative deficit of $ 9 trillion over the next decade.
新的预算估计显示,未来十年累积性赤字将达到9万亿美元.
互联网摘选
国际货币基金组织的首席经济学家 西蒙·约翰逊 估计,到2012年主权财富基金将会价值10万亿美元.
互联网摘选
He is said to possess a fortune of more than two-and-a-half-thousand million dollars.
据说他拥有超出25亿美元的财富。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
去年,华盖创意图片库(Getty Images,2012年被凯雷(Carlyle)斥资33亿美元收购)决定在博客和社交媒体上免费分享3000多万张图片。
互联网摘选
