1、
2、
3、
4、
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子们很不守规矩,在房子里跑来跑去,像是在自己家一样.
《简明英汉词典》
5、
6、
7、
It was amazing, he turned around, sat on his bum and sort of looked at me.
真令人惊异, 它转过身, 坐了下来,然后像是在看着我.
网络文摘精选
8、
In traversing a hundred yards I had passed through a warp of time and space.
我就走了几百米而已,却像是穿越到了另一个时空.
网络文摘精选
9、
10、
11、
12、
13、
In their matching white coats they appear as blank and unconcerned as three sheets of paper.
他们都身穿着白色的上衣,看上去显得茫然而冷淡,像是三张空白纸似的.
网络文摘精选
14、
15、
He had attempted to cover his tracks by making her death appear like suicide.
他使她的死亡看起来像是自杀，企图以此掩盖自己的罪行。
《牛津高阶英汉双解词典》
16、
17、
18、
19、
20、
