We should be of one heart and of one mind to deal with the matter together.
我们要一心一德,共同把这件事情做好.
互联网摘选
We sincerely welcome your visit and work together for common development!
我们竭诚欢迎你的光临,携手合作,共同发展!
互联网摘选
Welcome the travelling trader at home and abroad to cooperate wholeheartedly.
热忱欢迎海内外客商前来洽谈业务,携手合作,共同发展!
互联网摘选
“汉潮”和“韩流”相辅相成,共同促进了中韩两国经济、化的全面沟通和交流.
互联网摘选
RememBering the happy times we've shared keeps us close across a thousand miles.
想起我们共同度过的美好时光,虽然远隔千里,犹如近在眼前.
互联网摘选
Here was the iron link of mutual crime, which neither he nor she could break.
然而他和她之间却有着共同犯罪的铁链, 不管他还是她都不能打破.
英汉文学 - 红字
Open the ceremony cake for the deep desert Xixia-Xixia tribal customs Art Exhibition.
共同为大漠西夏暨宁夏风情艺术部落展切开幕式蛋糕.
互联网摘选
Or as an equal with it, promotes the Chinese basketball's development together.
或者与之分庭抗礼, 共同促进中国篮球的发展.
互联网摘选
We all join wishing you very happy birthday and many years health prosperity.
我们大家共同贺你生日祝快乐,永远健康,前程似锦.
互联网摘选
诗境与画境相结合，是我国古代山水诗的共同特征，而作为王维山水诗的考语和定评的“诗中有画”有着特定的含义。
互联网摘选
Vb prepared using the standard measurement of the source program, and we all learn together.
用vb编写的水准测量程序的源码, 和大家共同学习.
期刊摘选
And the common result of both was the awakening of the people of the whole country.
而作为这两种“围剿”之共同结果的东西,则是全国人民的觉悟.
互联网摘选
Mandarin is the standard language as well as the common one of the Han people.
汉语的普通话既是汉民族的共同语,也是汉民族的标准语.
互联网摘选
Approvals for the listing of new mutual funds were briefly slowed or suspended.
新的共同基金发信许可被缓行甚至暂停.
互联网摘选
