势力的例句大全

The Afghan Taliban said on multiple occasions that it hopes to grow sound relations with China, looks forward to China's participation integrity, adhered to non-interference in Afghanistan's internal affairs and pursued a friendly policy toward the entire Afghan people. China respects the Afghan people's right to decide on their own future independently.

阿富汗塔利班方面多次表示，希同中方发展良好关系，期待中方参与阿富汗重建与发展，绝不允许任何势力利用阿富汗领土做危害中国的事情。

互联网摘选

The boxer rebellion developed greatly and stroked heavily the invading power of the capitalism.

义和团运动蓬勃发展，沉重打击了帝国主义侵华势力。

互联网摘选

The egoism and exclusiveness of a national country compelled British people to oppose the bondage, limitation and threat from the foreign forces, including Roman Pope, the Spanish, the Portuguese, Hessians, etc.

民族国家的利己性和排他性，驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁；

互联网摘选

In the process of dealing with the Franks, the Orthodox Church and the Roman pope and compete for spheres of influence, a profound impact on the relationship between Empire and the Holy Roman Empire.

在与法兰克人交往过程中，东正教会与罗马教皇争夺势力范围，深刻影响到帝国与神圣罗马帝国的关系。

互联网摘选

At the end of the Eastern Han Dynasty, many influential persons crave for the throne.

东汉末年, 很多有势力的人企图夺取天下.

互联网摘选

Laos fell into the Soviet orbit along with Vietnam in the late 1970s.

20世纪70年代末，老挝与越南一同落入了苏联的势力范围。

金山词霸

She made a declaration outside Ten Downing Street to declare her determination to fight down any opposition.

她在唐宁街10号外发表声明，宣布她决心击垮任何反对势力。

金山词霸

Shots rang out as the soldiers were attacked by hostile forces.

士兵们遭到敌对势力攻击时响起了枪声。

金山词霸

Rich and idle and ornamental societies must produce many more such situations; and there might even be one in which a woman naturally sensitive and aloof would yet, from the force of circumstances, from sheer defencelessness and loneliness, be drawn into a tie inexcusable by conventional standards.

富足、悠闲、喜欢招摇的上流社会必然会发生许许多多这样的私情，甚至会有这种可能：一位生性敏感的孤单女子，由于环境势力所逼、由于全然孤立无助，会被牵涉进为传统规范不能饶恕的感情纠纷之中。

互联网

While for Russia, Transcaucasia is the traditional sphere of influence and strategic interests at stake region, which is the natural barrier to keep security and stability.

而对俄罗斯来说，外高加索地区是其传统的势力范围和战略利益攸关地区，是其维护自身安全与稳定的天然屏障。

互联网

The mild weather has brought no lull in the fighting, which in parts of the south-west and the North has seen serious reverses for the Taliban.

温和的天气并未让战斗暂时停歇，在西南部和北部地区，塔利班（taliban）势力遭受重挫。

互联网摘选

The influence of Austrian empire seeped into Venice and the northeast of Italy.

奥地利帝国的势力也渗透至威尼斯和意大利东北部。

互联网摘选

Thanks to family connections, Chandler ended up in control of the Los Angeles Times in 1960.

借助家庭势力, 钱德勒最终于1960年控制了《洛杉矶时报》.

互联网摘选

The Chinese people must fight against those forces and elements, both at home and abroad, that are hostile to China's socialist system and try to undermine it.

中国人民对敌视和破坏我国社会主义制度的国内外的敌对势力和敌对分子，必须进行斗争。

互联网摘选

Later on Qingdao was invaded by Germany, with accompany of the penetration of Japanese forces, the new style army began to generally imitate the Japanese military drill, thus the dominant position of Japanese military drill was finally determined.

德国侵略青岛后，伴随着日本势力的渗透，新式陆军的编练开始模仿日式军操，并最终确定了日式军操的主流地位。

互联网摘选

In that center of reason and will, no outside force is permitted to intrude.

在理智与意愿的中心点, 任何外界的势力都是不允许侵入的.

互联网摘选

Meanwhile, Liu Bei, the descendant from the rulers of the former Han, although in exile, striving to restore the power of Han, led his remaining soldiers to seek support from Sun Quan.

此时正在流亡中的汉皇室后代刘备也起兵欲兴汉室，率荆州的残余势力与江东的孙权结合。

互联网摘选

In most of them, innocence, loyalty, and family love are threatened by evil forces.

大多数片子中天真、衷心、和亲情被邪恶势力威胁。

互联网摘选

During this period, U.S. used military expansion to exclude Spanish and Portugal that was in America in order to defend the security of Western hemisphere in which America was the core.

此阶段美国主要运用军事扩张的手段排除西班牙、葡萄牙等旧殖民帝国在美洲的势力，保卫以美国为首的西半球的安全。

互联网摘选

In terms of military presence, Japan is Asia's natural stabilizer.

在军事存在方面，日本是亚洲天然的稳定势力。

互联网摘选