1、

ONE alcoholic drink a day could slow the progression of dementia in older people, researchers said yesterday.

研究人员昨日称,每天饮用少量含酒精性饮料能够延缓老年性痴呆的发展进程。

互联网摘选

2、

By yesterday's warrant market division, the basic equal Change varieties.

本报讯权证市场昨日出现分化, 涨跌品种基本平分秋色.

互联网摘选

3、

The Hang Seng Index gained 0.49 per cent yesterday to close at 13, 322.11.

恒指昨日上升百分之0.49,以13, 322.11收市.

互联网摘选

4、

The Hang Seng Index closed up 652.44 points at 14 , 184.58.

恒生指数昨日上升652.44点, 收市报14184.58点.

互联网摘选

5、

The Hang Seng Index gained 0.49 per cent yesterday to close at 13, 322.11.

恒指昨日上升百分之0.49,以13, 322.11收市.

互联网摘选

6、

The Spanish police's specialist fugitive section was yesterday checking old people's homes and looking for elderly Germans with private nurses in the Alicante region, an official source confirmed.

西班牙警方追缉逃犯的特别小组昨日在检查搜索老人公寓,寻找在阿利坎特地区拥有私人护士的德国老人,一个官方的消息来源也确认了这样的说法。

dict.ebigear.com

7、

Asian leaders were struggling yesterday to forge a common response to the global financial crisis that threatens to destabilise their emerging market economies.

亚洲各国领导人昨日努力构筑针对全球金融危机的共同应对措施。这场危机已威胁到亚洲各个新兴市场经济体的稳定。

互联网摘选

8、

Charming refulgence has been a dream of yesterday. Now, there is only a desperate fading

娇艳欲滴,已是昨日之梦,而今,只是无奈地凋零

互联网摘选

9、

The former Internet giant yesterday confirmed the sale of Bebo a social networking site bought for$ 850m in 2008 but did not disclose the likely nominal sale price.

这家前互联网巨头昨日证实,将出售2008年以8.5亿美元收购的社交网站bebo,但并未透露可能的名义售价。

互联网摘选

10、

Yesterday's records can keep us from repeating yesterday's mistakes.

昨日的记载可以使我们避免重蹈覆辙.

互联网摘选

11、

Toshiba yesterday confirmed that it was in discussions with "several" parties.

东芝昨日证实,该公司正在与“数个”方面洽谈。

互联网摘选

12、

Belle has chosen Morgan Stanley and Credit Suisse for banking advice, although both yesterday declined to comment.

百丽已选定摩根士丹利(Morgan Stanley)和瑞信(Credit Suisse)为上市承销商,但两者昨日均拒绝置评。

互联网摘选

13、

Moritz Erhardt, an intern at Bank of America Merrill Lynch in London was found dead last week in his shower at his accommodation in east London, it emerged yesterday.

昨日有消息称,伦敦美银美林实习生莫里茨•埃哈特(Moritz Erhardt)上周被发现死于他在东伦敦住所的淋浴房内。

互联网摘选

14、

It also emerged yesterday that two of EMI's biggest acts, Pink Floyd and Queen, have been talking to other labels about transferring their loyalties.

昨日还传出消息,百代最知名的两支乐队平克·弗洛伊德(Pink Floyd)和皇后合唱团(Queen)已经与其它唱片公司接洽,商谈转签事宜。

互联网摘选

15、

The latest sign of a Chinese luxury goods slowdown came from Richemont, the high end jeweller, yesterday.

瑞士高档珠宝商历峰集团(Richemont)昨日发布的公告,为中国奢侈品市场增长放缓提供了最新证据。

互联网摘选

16、

Kitty Ussher, city minister, yesterday admitted the new system was arousing concerns in the financial centre especially among international banks but said she believed it would not cause any problems.

伦敦金融城事务部长基蒂厄谢尔(kitty ussher)昨日承认,新制度正在英国的金融中心引发忧虑,尤其是在海外银行圈子,但她表示,她相信该制度不会造成任何问题。

互联网摘选

17、

The housing slump is not yet yesterday's news.

住宅市场的低迷还非昨日旧闻.

互联网摘选

18、

Not be good all the way down the market yesterday the eventual Prev 1900 points.

利好并未如期出台,因此昨日大盘一路走低,沪指最终失守1900点.

互联网摘选

19、

The Chinese embassy in London did not respond to an FT enquiry yesterday.

伦敦中国大使馆昨日未就英国《金融时报》的询问做出回应。

互联网摘选

20、

Affected by this, yesterday all banking stocks rose in early trading.

受此影响, 昨日早盘银行股全线大涨.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈