1、

It is essential that we tackle this thorny problem.

我们很有必要处理这个棘手问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

a thorny question/issue/problem

棘手的问题

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

a troublesome cough/child/problem

烦人的咳嗽;让人心烦的孩子;棘手的问题

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

a sticky political issue

一个棘手的政治问题

朗文当代高级英语词典 第6版

5、

a sticky situation

棘手的局面

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

This is a sticky business.

这件事情很棘手.

《现代汉英综合大词典》

7、

Price will be a sticking point but is acknowledged on all sides as negotiable.

价格将是一个棘手的问题,但作为谈判的各方的承认.

网络文摘精选

8、

Our disagreement about the discount they want is becoming a sticking point.

我们不同意他们所要求的折扣,已经成为这笔生意上的棘手问题.

网络文摘精选

9、

When I'm gone he can step into my shoes without feeling the pinch.

当我死去的时候,他能继承我的一切而不会感到棘手.

词典精选例句

10、

It was a real sod of a job.

这活儿真是棘手。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement...

他避开了最棘手的问题,将精力集中于有可能达成一致的领域。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Despite the two sides'progress on economic ties, more thorny political and military issues remain unresolved.

尽管促进双方关系发展的是经济纽带, 更多棘手的政治和军事问题仍然未决.

网络文摘精选

13、

When you come up with tough problems, don't be touchy. Such experience will toughen you up.

当你遇到棘手的问题时, 不要急躁, 此经历会使你更坚强.

网络文摘精选

14、

...the touchy question of political reform.

政治改革这一棘手问题

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Most of them are still touchy about sovereignty to agree on any meaningful pooling of it.

对于他们大多数国家来说政权还是十分棘手的问题,所以他们也不会真正同意为这个基金注入资金.

网络文摘精选

16、

For astronomers who study the large-scale structure of the universe, dwarf galaxies have proven quite vexing.

对于研究宇宙大尺度结构的天文学家而言, 矮星系的研究毋庸置疑最为棘手.

互联网摘选

17、

The administration was due to respond to this vexed question by April 15.

奥巴马政府本该在4月15日之前回答这一棘手问题.

网络文摘精选

18、

You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants...

我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题,我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Noise has always been the most troublesome problem in seismic prospecting.

噪声始终是地震勘探中最棘手的问题.

词典精选例句

20、

This presented a ticklish etiquette problem.

这提出了一个棘手的礼节问题.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈