1、

They argue that immigration policy is a subset of foreign policy and that the monocultural goals of policies laid down in the1920s were inappropriate for a nation seeking global leadership.

他们认为,移民政策是外交政策的一个分支,并且,1920年代政策中的单一文化目标,已经不再适于一个谋求在全球发挥领导作用的国家。

互联网摘选

2、

To enhance these inculturation efforts, the forum recommended researching local traditions with the aid of experts in sociology, cultural anthropology, music and theology.

在十月廿一日会议结束当天,代表们发表七点声明,建议为推进礼仪本地化,各地教会在研究本地化葬礼时,应寻求社会学、文化人类学、音乐和神学界专家的协助。

互联网摘选

3、

This method overcomes the difficult and unrealizable experiment conditions that are used to measure the absolute attenuation coefficient and impels the technique of ultrasonic characterization to be more closed to the engineering requirements and more practical.

该方法克服了绝对衰减系数测定法对实验条件要求极为苛刻、难以实现的不足,使得超声表征技术更接近工程条件、更具实用价值。

互联网摘选

4、

Its functions include actual business demand, dataflow relation and data structure design.

,涉及内容主要包括该模块涉及的实际业务需求、业务的数据流关系、数据结构设计等。

互联网摘选

5、

The pursuit of primitivism can be seen throughout D.

劳伦斯的小说贯穿着原始主义的追求。

互联网摘选

6、

In California a law was passed this month insisting that any single-stall toilet must be gender neutral.

近期加利福尼亚州通过的一项法律要求,所有单隔间厕所都必须是不分性别的。

互联网摘选

7、

Such worries led San Francisco in 2007 and Seattle in 2009 to ban plastic foam, instead requiring food vendors to provide compostable or recyclable to-go containers.

出于这样的担忧,旧金山在2007年、西雅图在2009年禁止使用泡沫塑料,而要求食品销售者提供可分解或者可循环使用的外带容器。

互联网摘选

8、

All performance-testing activities shall be monitored for timely completion and conformity to requirements.

应监视所有的性能试验活动以便及时完成并符合要求。

互联网摘选

9、

In this paper, we propose a compensation-based awareness mechanism for distributed interactive media, which aims at providing self-adaptive and suitable awareness according to the network bandwidth, the local machine's computation capability, current working area and the requirements of task and users.

文章提出了一个分布式交互媒体中补偿感知机制,目的是能够根据网络的带宽、计算机的计算能力、工作环境和用户或者任务的具体要求来进行对感知的动态调整和自适应。

互联网摘选

10、

By a comparison of the result with that of the analytical solution, the computational error of the numerical solution is discussed.

进行数值求解,通过数值解与精确解的比较,对计算误差的变化规律进行了分析研究。

互联网摘选

11、

To satisfy the higher demands in the efficiency, fair and political feasible, it usually needs the combining use of economic means based on market and compulsive means. The optimum condition which can be expected is the complex compound of both means mutually support.

为了更高地满足效率、公平和政治上的可行性要求,通常需要基于市场的经济手段和强制手段的组合使用,能期望的最佳状态是两者互相支持的综合体。

互联网摘选

12、

Policy-holder does not pay insurance premium according to the agreement of person insurance contract, the underwriter must not ask with compulsive means policy-holder pays insurance premium.

投保人不按照人身保险合同的约定支付保险费,保险人不得以强制方式要求投保人支付保险费。

provided by jukuu

14、

Solution of Length Factors for Axially Compressed Member with Middle Support

有中间支承的轴心压杆长度系数的求解

互联网摘选

15、

This method comes in particularly handy when the service consumer uses a message structure that is not compliant with the structure the service provider expects for its incoming request messages.

当服务使用者使用的消息结构与服务提供者预期其传入的请求消息所具有的结构不兼容时,此方法就特别有用。

互联网摘选

16、

Risk management becomes more important with the increase of software complexity and requirement.

而且随着软件系统复杂度和需求的不断增长,风险管理的作用变得越来越突出。

互联网摘选

17、

And increasing ignition energy can fulfill request of in-cylinder lower mixture temperature.

提高点火能量能降低对缸内温度的要求.

互联网摘选

18、

One idea is to mandate higher levels of capital reserves.

一种想法是,要求提高资金储备水平.

互联网摘选

19、

How does the supplier reply to the request of the client?

供应商如何答复买家提出的要求?

互联网摘选

20、

Linked Route and Genetic Algorithm for an Unlinear Multicircuit Pipeline Network System

非线性多环管路网络系统的链路遗传求解

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈