翻译的例句大全

Do not use that English translator, not the wrong syntax.

不要用那个英语翻译器, 不要错语法.

互联网摘选

It is the Python interpreter waiting for you to tell it what to do.

它是Python的翻译器等候你要他做什么.

互联网摘选

We count on a compass to find our orientation.

翻译我们依靠指南针来确定我们的方位.

互联网摘选

The bitch-goddess, Success, was trailed by thousands of gasping, dogs with lolling tongues.

应该翻译成: “成功”的财神后面, 跟着成千的张嘴垂舌的狗儿.

互联网摘选

Scotts fish and chip restaurant, on the A64 at Bilbrough, has become so popular with coachloads of Chinese tourists that it has translated its menu into Cantonese and Mandarin. It has even put its web page on China's blogging site Weibo.

苏格兰炸鱼薯条—这家位于比尔伯勒64号大街的餐馆，受到了一车又一车搭乘大巴前来的中国游客的追捧，以至于这家餐馆把菜单翻译成了广东话及普通话，甚至还开通了微博。

US dollar is a strong currency in the world.

翻译美元现在在世界上是硬通货.

互联网摘选

The word can be translated as " bad luck " or " unhappiness "

这个词可以翻译为 “ 坏运气 ” 或 “ 忧愁 ”

互联网摘选

A mobile, battery-operated patient-lift device has a time monitor which records periods of action of the lift device, and thereby permits computation of patient lift frequency over selected intervals of time.

翻译：一种移动的电池操作病人升降装置，具有一个时间监视器，记录升降装置的行动周期，从而允许计算在选择的时间间隔内病人升降次数。

互联网摘选

Measures must be taken to significantly regulate the market order and further improve the market system.

请问“大力整顿和规范市场秩序,进一步发展市场体系”应该怎么翻译比较地道啊?

互联网摘选

DeepL's translation service supports multiple languages, including English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, and Swedish.

DeepL的翻译服务支持多种语言，包括英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、俄语和瑞典语等。

互联网摘选

Contrastive Study and Translation of the Cohesive Devices

小说语篇衔接的对比及翻译&《孔乙己》汉英语篇的个案分析

dict.cnki.net

TAUS are a networking community for users and providers of translation and localization technologies and services .

TAUS是翻译及本地化技术与服务的用户和提供者的网络社区。

互联网摘选

In the process of translating Chinese idioms into English, cultural information is by no means easy to be fully conveyed.

汉语成语的翻译中较难的是其文化信息的传达。

互联网摘选

So essentially this translates into free porn for the sightless.

所以从本质上来说，这就是在为盲人免费翻译色情文学。

互联网摘选

The jury found the witness's statement creditable.

翻译:陪审团觉得证人的证词可信.

期刊摘选

To interpret for meetings attended by G . M. & Co.'s guests.

负责总经理参加会议 及 公司来访客人的翻译工作.

互联网摘选

I couldn't speak Italian so I asked Maria to interpret for me in the shop.

我不会说意大利语,所以在商店里我请玛丽亚给我翻译.

词典精选例句

But even if the need were there, Google Translate could not do anything useful in this domain.

但是，即使有必要在那里，谷歌翻译无法在这一领域做任何有用的。

互联网摘选

Researching and Implementation of the English to Uyghur Personal Name Machine Translation Algorithm

英文维文人名机器翻译算法的研究与实现

互联网摘选

This algorithm mainly solves the English personal name auto translation to Uyghur personal name.

该算法实现了英文人名向维吾尔文人名的自动翻译。

互联网摘选