1、

Undoubtedly, the entry of oversea Private Equity Investment is easing the financial strain.

无疑, 海外私募股权投资的进入缓解了资金紧张的局面.

互联网摘选

2、

In the insurance funds to carry out direct equity investment, Commission is working to promote.

在保险资金开展直接股权投资方面, 保监会正在努力推动.

互联网摘选

3、

Non-equity investment, such as through strategic alliances or licensing, is also expected to remain strong.

非 股权投资, 例如战略联盟或者特许经营, 同样被认为将保持强劲势头.

互联网摘选

4、

The high return of equity investment enhanced the motivation of savings funds for profit.

股权投资的高回报增加了储蓄资金逐利的动机.

互联网摘选

5、

However, the social security fund private equity investment fund optional space is too narrow.

但是, 社保基金投资私募股权基金的可选空间过于狭窄.

互联网摘选

6、

Much of that equity and debt has been raised in the past six months, as the San Francisco-based car-hailing company takes advantage of huge investor appetite for its fast-growing business.

很大一部分股权和债务融资是在过去6个月完成的。这家总部位于旧金山的叫车公司利用了投资者对该公司快速增长的业务的巨大胃口。

互联网摘选

7、

It is interested in taking a minority stake in his acquisition vehicle.

麦格理表示有兴趣持有梁伯韬收购工具的少数股权。

互联网

8、

The definition of the private equity fund in China is much more confused reflecting a Chinese element.

在中国,私募股权基金的定义加入了中国元素后更加令人迷惑。

互联网

9、

The research on sample company achievement is made through the comparison of the same company in different time and different companies at the same time as well as different groups of selected equity incentive targets.

在研究方法上,也分别采用了同一公司不同时期的比较和同一时期不同公司的比较。还通过股权激励对象选择的不同组合,对样本公司的业绩进行了分析探讨。

互联网

10、

Stock market listings and minority stake sales will also play a role but full-scale privatisation is likely to be used sparingly.

挂牌上市以及出售少数股权也将发挥一定作用,而全面私有化可能会被用得很少。

互联网

11、

Canberra can block a takeover or the purchase of a significant minority stake on the grounds of national interest.

澳政府可以以国家利益为由,阻止全面收购或收购大宗少数股权。

互联网

12、

Porsche swooped on VW in 2005, taking a minority stake.

2005年,保时捷向大众发起突袭,购入大众少数股权。

互联网

13、

Barings Private Equity Asia has a minority stake in the family-owned Chinese confectioner.

霸菱亚洲投资(Barings Private Equity Asia)持有这家家族所有的中国糖果公司的少数股权。

互联网

14、

CNOOC is also interested in a minority stake in YPF alongside CNPC.

中海油也有意购买ypf的少数股权。

互联网

15、

The trust agreement will give JPMorgan a minority stake in the tiny Henan-based Bridge Trust Co.

根据相关信托协议,摩根大通将获得总部在河南省、规模很小的百瑞信托有限责任公司(Bridge Trust Co)的少数股权。

互联网

16、

For politically sensitive assets, better to tread softly by taking a minority stake.

对于那些具有政治敏感性的资产,最好还是轻手轻脚,先收购少数股权为妙。

互联网

17、

That is where lies the greatest value of share rights.

这是股权最大的价值所在.

互联网摘选

18、

Other big losers are UBS and, even more, Royal Bank of Scotland, now 70 per cent owned by the British state.

瑞银也是大输家,而苏格兰皇家银行甚至更惨目前其70%的股权为英国政府所有。

互联网摘选

19、

It is just the latest in a line of sporting trophies for Mr Wang-he also owns one-fifth of Atletico Madrid and Infront Sports& Media, a sports marketing company.

世界铁人公司运营铁人三项赛事。这是王健林在体育领域斩获的最新一项战利品——他还拥有马德里竞技足球俱乐部(Atletico Madrid)20%的股权以及体育营销公司盈方体育传媒集团(Infront Sports&Media)。

互联网摘选

20、

The British government owns 58 per cent of Royal Bank of Scotland.

英国政府持有苏格兰皇家银行(RBS)58%的股权。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈