蓝调摇滚是很多当代摇滚乐的前身,重金属和硬摇滚都源自于此,二十一世纪初,蓝调摇滚再次兴起,代表艺人包括约翰•梅尔和黑键乐团。
互联网
这种方案只有在各国预算受欧盟委员会控制的情况下才会奏效,而身为主要担保国的德国将在欧委会占据主导地位。
互联网
这种自拍有两个侧重点,一是腿本身,古铜色的皮肤告诉大家你正在享受这阳光温暖的天气;二是腿部以外的风景,大概是海滩或者阳光下的泳池之类的。
互联网
一只松鼠在橡树上欢快地跳来跳去,一不小心从树上跌落下来,恰巧落在一头正在树荫下酣睡的狮王身上。
互联网
可能你知道美国校车,它们几乎都是明黄色,上面的黑色字母是学校名称,车身上还有许多出于安全考虑设置的灯。
互联网
上班族们赶着要去上班了,公共汽车上充斥着满身是汗的人们和恐怖的(汗)气味。
互联网
I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.
我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
If you don't start eating properly you're going to fade away.
你如果不开始合理进食,身体就会衰弱下去。
provided by jukuu
他很想知道哈维沙姆小姐什么时候能公开她作为背后支持者的身份,自己什么时候能实现被许诺的财产。
互联网
Courage, selflessness and strength of will stand out all over the Gadfly.
勇敢、无私和意志力在牛虻身上全都表现得很突出。
互联网
As You Like It, I would like before, talking, pointing, and resolve the problems around you.
如你所愿,我会像以前一样,开解、指点、化解你身边的烦恼。
互联网
自从昨天傍晚以来,他已真的变成《一千零一夜》神话里的角色之一了,他身不由己地又被吸引到岩洞面前。
互联网
我们应该懂得,伟大的艺术品是由它们自身所唤起的情感来衡量的,而不只是由他们在园艺架旁的外观所决定。
互联网
Such impromptu situations often occur when we are with master.
像这样临时起意的情况,在师父身边经常会发生。
provided by jukuu
Positivity is a virtue that may or may not naturally occur in everyone.
乐观是一种美德,既可能又不可能发生在每个人身上。
互联网
特别是在食品、药品等产品领域的大规模侵权,一旦发生人身损害,往往受害者人数众多、赔偿金额巨大,后果严重甚至危及到社会公共利益。
互联网
