如法炮制

[rú fǎ páo zhì]
  • 如法炮制
  • 释义

    be modeled on;do as someone else has done;follow sb.'s example;follow suit ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:45:42
  • 近义词
  • 反义词

  • 亦步亦趋follow in sb.'s footsteps;ape sb. at every step;dance to sb.'s tune;follow others at every step;dance to sb.'s pipe ;
  • 萧规曹随(a Han Dynasty prime minister) followed the rules set by Xiao (his predecessor) -- to follow established rules;follow [tread] in sb.'s footsteps;follow sb. exactly;move in a rut ;
  • 照猫画虎draw [paint] a tiger with a cat as a model -- copy sth. without catching its spirit;draw a tiger after the model of a cat;copy;imitate ;
  • 上行下效People follow the example of their superiors.;If a leader sets an example, it will be followed by his subordinates [his subordinates will follow suit].;The inferiors imitate the superiors.;Those below follow the example of those above. ;
1、

Morrow considers do sth following a set pattern again, go buying piece of bed again.

次日又想如法炮制, 再去买一张床.

互联网摘选

2、

This, in turn, lures more investors into the same strategy, amplifying the distortion.

这又反过来吸引更多的投资者如法炮制, 加重了日元的价格扭曲.

互联网摘选

3、

Repeat with remaining dough, spacing rounds about 2 inches apart.

如法炮制剩下的面团, 每个小球留出2寸左右的间距.

互联网摘选

4、

I managed to do everything the same in every corner and I am pole.

我设法在每圈都如法炮制,这样,我得到了杆位.

互联网摘选

5、

Wrestlers do it all the time to make a weight class.

摔交选手为了达到某个重量级别总是如法炮制.

互联网摘选

6、

If Chelsea were doing this would it be alleged to be tapping up?

如果切尔西也如法炮制,会被指控为非法私自接洽 吗 ?

互联网摘选

7、

When I got home and tried to duplicate the recipe, it was a flop.

回家后我按食谱如法炮制,结果竟弄得一塌糊涂.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈