妄自菲薄

[wàng zì fěi bó]
  • 妄自菲薄
  • 释义

    improperly belittle oneself;inferiority complex;look down upon oneself;think lightly of oneself ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 06:31:38
  • 近义词
  • 反义词

  • 睥睨[书] (眼睛斜着向旁边看; 引申为看不起) look askance at;look at sb. disdainfully out of the corner of one's eye;
  • 自甘堕落give up all confidence in oneself;abandon oneself to vice;lose self-confidence;be happy in one's own degeneration ;
  • 自卑feel oneself inferior;be self-abased;inferiority;self-abasement;self-contempt ;
  • 自愧不如to feel ashamed of one's inferiority;
  • 自轻自贱lower [belittle] oneself;lack self-confidence or self-respect ;
  • 自惭形秽feel ashamed of one's ungainly appearance;ashamed of one's own unseemliness [unworthiness];be ashamed of one's poverty-stricken state;feel ashamed of one's lack of creative talent;look small ;
  • 自暴自弃be backward and have no urge to make progress;abandon oneself (to despair);acting violently and throwing oneself away;be resigned to one's backwardness;abandonment ;
  • 苟且偷安seek a moment's peace however one can;be content with temporary ease and comfort;lead a mere vegetative [animal] existence;live in a fool's paradise ;
1、

Don't sell yourself short, you're very smart.

不要妄自菲薄, 你很聪明的.

互联网摘选

2、

They are crushed and enfeebled by a sense of their own insignificance and inferiority.

他们感到自己微不足道,妄自菲薄,因而意志消沉,萎靡不振.

互联网摘选

3、

We must be realistic in our self-estimation, neither being conceited nor belittling ourselves.

我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄.

《现代汉英综合大词典》

4、

We already cannot sit wellday in this aspect, self-intoxicated, cannot improperly belittle oneself, the self-denial.

在这方面我们既不能坐井观天、自我陶醉, 更不能妄自菲薄 、 自我 否定.

网络文摘精选

5、

Hide not your light under a Bushel.

不要把灯藏在斗底下(切莫妄自菲薄).

网络文摘精选

6、

We do face continued problems in the near term . But we must not sell ourselves short.

短期来说,我们仍须继续面对种种问题, 但我们不要妄自菲薄.

互联网摘选

7、

We must be realistic in our self-estimation, neither conceited nor belittling ourselves.

我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄.

互联网摘选

8、

Some people are afraid to take risks because their belief in their own worthiness is so low.

有些人害怕冒险,因为他们妄自菲薄

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Undeniably, Hong Kong faces many problems. But we must not sell ourselves short nor lose confidence.

无可否认, 香港要面对的问题不少, 但我们不要妄自菲薄,失去自信.

互联网摘选

10、

Thinks oneself infallible or improperly belittles oneself, is actually the superstition and the ossification.

自以为是或妄自菲薄, 其实都是迷信和僵化.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈