无济于事

[wú jì yú shì]
  • 无济于事
  • 释义

    be of no avail;a grain of wheat in a bushel of chaff;a pill to cure an earthquake;It does not help the matter.;of no use ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 06:53:38
  • 近义词
  • 反义词

  • 杯水车薪trying to put out a burning cartload of faggots with a cup of water -- an utterly inadequate measure;a drop in the bucket;make a useless attempt;quench the fire of a cartload of firewoods with one cup of water ;
  • 画饼充饥(比喻借空想安慰自己) draw cakes to allay hunger -- feed on illusions;a Barmecide feast;draw a cake and call it a dinner;draw [paint] a cake [pie] to satisfy (one's) hunger ;
  • 以卵投石like an egg knocking itself against a stone;kick against the pricks ;
  • 于事无补It doesn't help the situation.;It makes no difference to the matter.;It would not help matters. ;
1、

Tom whooped until he was hoarse, but it was of no use.

汤姆直喊得嗓子都哑了也无济于事.

英汉文学 - 汤姆历险

2、

I tried to explain it to the psychiatrist, but without much success.

我竭力向精神病学家解释, 但是无济于事.

英汉非文学 - 科幻

3、

They run in circles like poisoned mice, and it's all too late.

他们就好象吃了药的老鼠在乱兜圈子, 其实都无济于事.

词典精选例句

4、

He tried without success to dismiss her / her memory from his thoughts.

他尽量不去想她,然而无济于事.

词典精选例句

5、

There's not a damn thing you can do about it now.

现在你对此做什么都完全无济于事

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

It's no use complaining about the failure of our experiment; what we should do now is to make the best of a bad job and get ready to start anew.

试验失败了,抱怨也无济于事. 我们现在应尽最大努力,重新开始.

《简明英汉词典》

7、

Man is exterminating too many species for zoos to be much help.

人类正在导致过多物种灭绝,动物园也无济于事

词典精选例句

8、

All his efforts avail to nothing.

他的一切努力都无济于事.

《现代汉英综合大词典》

9、

One can't help him , no matter how one tries.

无论人们怎样努力,都无济于事.

词典精选例句

10、

The criticism is both unfair and unhelpful.

批评既不公正又无济于事

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Slight modifications of the Thomson model will not do.

对汤姆生模型作出微小的修正也无济于事.

词典精选例句

12、

There's no point in getting worked up about it.

为此大发脾气也无济于事

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

He poured in every ounce of power but couldn't make it.

他竭尽了全力却无济于事.

《简明英汉词典》

14、

No matter how we alter the microscope, we cannot improve matters.

无论我们怎样改动显微镜都无济于事.

词典精选例句

15、

If your ordinary life is out of control, then retreating into a cosy ritual will not improve matters.

如果正常生活都一团糟了,那么再讲究小情调根本无济于事

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • running man[ˈrʌnɪŋ mæn] 综艺节目《奔跑吧兄弟》;《奔跑吧兄弟》韩国SBS电视台综艺节目;韩国SBS电视台周末娱乐节目《星期天真好》新的版块,是韩国著名主持人刘在石自“家族诞生”第一季结束后时隔五个月接手的SBS新艺能节目;
  • congratulate[kənˈgrætʃuleɪt] vt. 向(某人)道贺;祝贺;(为成就或成功)感到高兴;
  • audience[ˈɔːdiəns] n.观众;听众;读者;接见;会见;
  • webcam[ˈwebkæm] n.网络摄像机,网络摄影机;网络摄影,画面可以通过互联网同步播出;
  • shark[ʃɑːk] n.鲨鱼;坑蒙拐骗的人,诈骗者;[俚]老手;
  • violate[ˈvaɪəleɪt] v. 违反;侵犯,打搅;亵渎;
  • porn[pɔ:n] n.色情作品;淫秽作品;色情书刊(或音像制品等);同 pornography
  • sand[sænd] n.沙;沙地;沙洲;沙滩;沙子;沙色;vt.撒沙于;以沙掩盖;用砂纸等擦平或磨光某物;使撒沙似地布满;给…掺沙子;
  • demand[dɪˈmɑːnd] v.强烈要求;需要;n.要求;所需之物;需求;
  • I[aɪ] pron. (指称自己,作动词的主语)我; 个人; 利己主义者n. 碘元素; 英语字母表中第九个字母; 罗马数字1
  • harbor[ˈhɑːbə] n.海港;海湾;避难所;躲藏处;vt.& vi.心怀;庇护;避入安全地;(船)入港停泊;
  • remark[rɪˈmɑːk] n.注意,观察;话语;评论,谈论;vt.& vi.评论;觉察;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈