Status of Chinese-English Translation of Yunnan Cultural Terms and Countermeasures

  • 云南文化名词翻译存在的问题及对策
  • 来源:互联网摘选更新时间:2025-01-20 18:53:19

  • 重点词汇
  • translationn.翻译;译文;转变;
  • ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
  • countermeasuresn.对策;[军] 对抗措施(countermeasure的复数);
  • andconj. 和,与;而且;于是,然后;因此;
  • yunnann.云南(位于中国西南部)云南(中国西南部的一省);
  • statusn.社会地位;身份;威望;重要性;法律地位;状况;
  • termsn.条件;表达方式;措辞;说法;任期( term的名词复数 );(学校的)学期;[复数](合同、付款、价格等的)条件;时期;
  • culturaladj.与文化/艺术有关的;
  • 相关例句
1、

Study on techniques of Chinese-English translation of Chinese acupuncture and moxibustion science

中国针灸学续集(16-30辑)和针灸水平考试复习讲座针灸汉英翻译技巧探析针灸经穴的数字解剖学研究

互联网摘选

2、

The Research of Chinese-english Translation for Process File Based on XML

基于XML的工艺文件汉英翻译研究

互联网摘选

3、

On Teaching Chinese-English Translation to Larger Classes of EFL Students

汉英翻译课大班教学探讨

互联网摘选

4、

On Teaching and Learning of Chinese-English Translation Course for English Majors

对英语专业翻译教学的思考

互联网摘选

5、

Practice of Chinese-English Translation Based on Functional Translation Theory

从功能翻译理论谈汉英翻译实践

互联网摘选

6、

Words expressing category in Chinese-English translation of traditional Chinese medicine

表示范畴的词语在中医英译中之处理

互联网摘选

7、

An Analysis on English Separate Construction and Its Application in Chinese-English Translation

英语外位结构及其在汉英翻译中的应用

互联网摘选

8、

Approaches to Business Letter Language& With Focus on Chinese-English Translation

从汉英翻译的角度研究商务信函语言特点

互联网摘选

9、

On the Importance of the Source Text Analysis In Chinese-English Translation Practice

浅谈分析在汉英翻译中的重要性

互联网摘选

10、

Functional Stylistic Analysis of Tourist Materials and Chinese-English Translation Strategies of Tourist Materials

旅游资料功能文体分析及旅游资料的汉英翻译策略

互联网摘选

11、

Study On The Chinese-English Translation Problems& Strategies

汉英翻译实践中的问题及对策研究

互联网摘选

12、

Analysis of Chinese-English Translation Errors in Public Signs Based on the Functionalist Translation Theory

从功能翻译理论解析公示语汉译英的误差

互联网摘选

13、

A study of Chinese-English translation of legal documents

从法律英语文体特点看汉语法律文献英译

互联网摘选

14、

China English should be adopted in Chinese-English translation and cross-cultural communication.

在跨文化交际活动中和汉英翻译中,中国英语应被广泛采用。

互联网摘选

15、

On sentence group as unit of translation in Chinese-English translation

论以句群为汉英翻译的有效基本单位

互联网摘选

16、

Students always make mistakes in Chinese-English translation.

学生在汉英翻译中容易犯错误。

互联网摘选

17、

A Study on Computerized Test System of Chinese-English Translation

关于汉译英计算机考试系统的研究

互联网摘选

18、

Analyses to Some Errors of Chinese-English Translation Exercises in College English

大学生汉译英练习常见错误解析

互联网摘选

19、

On Features of Business Correspondence English and Its Chinese-English Translation

外贸信函英语的特点与汉英翻译刍议

互联网摘选

20、

Comprehension and Chinese-English Translation Strategies of Sentence Focus in Chinese

汉语句子焦点的理解与翻译策略

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈