2、

The fruitful outcome of English education of foreign language schools in China is obvious to all.

外国语学校英语教育的成绩是有目共睹的。

互联网摘选

3、

With that pair of straw sandals, he walked all over his beautiful motherland of China.

他就是凭着这双芒鞋, 走遍了中国的大好河山.

互联网摘选

4、

The International Department of Shanghai Gold Apple School welcomes students from all over the world who would like to study in China.

上海金苹果学校国际部诚挚欢迎来自世界各地热衷于在中国学习的学生。

互联网摘选

5、

Just about all of the babies who grace China's sleek parenting magazines are wearing diapers.

甚至中国的母婴类杂志上那些漂亮的宝宝们也无一例外地带着一次性纸尿布.

期刊摘选

6、

Only by destroying them can China be saved and construction be set going; otherwise, it will all be an idle dream. An autopsy would be too destructive to be carried out.

只有把这些东西破坏了,中国才有救,中国才能着手建设,否则不过是讲梦话而已。验尸手续的破坏力太大,因而不可行。

互联网摘选

7、

The town grew prosperous on the back of massive reserves of coal, and like the newly rich all over China, its residents piled into property.

鄂尔多斯的繁荣是构筑在丰富的煤炭储量之上的。和中国所有新贵一样,鄂尔多斯居民扎堆涌入地产业。

互联网摘选

8、

Foreign luxury goods companies all have extensive anti-counterfeiting programmes in place in China and use private investigators and lawyers who work with local authorities to combat the manufacture, sale and export of fake products, but many prefer to keep such policing operations quiet.

外国奢侈品公司在中国都制订了详尽的反假冒计划,同时利用私人调查员和律师,与地方机构合作打击假货的制造、销售和出口,但许多人更倾向于低调开展这些行动。

互联网摘选

9、

Loving peace, honoring promises and living in harmony with all others far and near is an important part of China's cultural heritage.

爱好和平、讲信修睦、协和万邦是中国文化传统的重要组成部分。

互联网摘选

10、

He invited all of KaKa's classmates to visit China and his school in the future.

阮先铖邀请卡卡所有的同学以后去中国,去他的学校看看.

剑桥少儿英语口语提高

11、

Though proposed by China, the Belt and Road Initiative is a common aspiration of all countries along their routes.

共建一带一路是中国的倡议,也是中国与沿线国家的共同愿望。

互联网摘选

12、

The OBOR is set to result in even greater diversification, especially as China has indicated repeatedly that the route is not fixed yet, and all countries including India, Japan and Russia are welcome to join the Silk Road plans, according to the Standard Chartered report.

渣打的报告称:‘一带一路’将进一步促进这种多元化,特别是考虑到中国反复表示具体路线尚未确定,以及中国欢迎包括印度、日本和俄罗斯在内的所有国家加入‘丝绸之路’计划。

互联网摘选

13、

WIPO Director General Francis Gurry says the ongoing trade frictions between U.S. and China is bad news all around, and is urging the U.S. to focus on the bigger picture of the global economy, instead of its own profits.

世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐表示,目前美国和中国之间的贸易摩擦对全世界来说不是一个好消息,他敦促美国关注全球经济的大局,而不是其自身的利益。

互联网摘选

14、

All China was in the grip of a deep cold outbreak.

全中国都在深厚的冷空气爆发的控制之下。

互联网摘选

15、

It depends above all on Europe's political attitude to China.

它首先取决于欧洲对中国的政治态度.

互联网摘选

16、

Wonderful hand-painting, perfect color-matching, rarefied costumes, all of these construct a China-style comic.

精湛的手绘技巧, 完美的配色, 考究的道具服饰, 惟妙惟肖的人物构成这一幅极具国风的画作.

互联网摘选

17、

To attend evening schools is all the fashion now in China.

目前,读夜校在中国极为风行.

《现代汉英综合大词典》

18、

Because China isn't cultivating the same kind of young, all-around athletic talent as the favored U.S., where sports are the main extracurricular activity for millions of children.

因为中国没有像夺冠希望较大的美国那样培养出年轻的全能型体育人才。在美国,体育运动是数百万儿童的主要课外活动。

互联网摘选

19、

In China, the Axle Temperature Alarming Device,( ATAD) as an important vehicle monitoring instruments, request each railway passenger vehicles must be installed, and ensure all boot and available.

在我国,轴温报警器作为铁路旅客列车重要的车载监测仪器,已经做到了每一辆客车都必须安装,且保证全部开机并正常运行。

互联网摘选

20、

Collect, consolidate, and validate all sales and marketing reporting requirement; and provide sales data based on the requests from AsPac team and China team.

收集合并所有的销售市场需求报告,并根据亚太及中国地区的需求提供销售数据。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈