" Well, it's too much, anyhow,'said Carrie. " I oughtn't to be made to pay for it.
“ 可是, 不管怎么说, 这数目太大了, " 嘉莉说, " 不该要我付这笔帐的.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" Oh, me,'said Carrie, pensively. " I wish I could live in such a place. "
“ 唉, 真的, "嘉莉幽幽地说, " 我真想住在那种房子里. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
And calculated the rate of power saving and payback period after the technology being carrie.
结合工程实例用逐月分析法对该技术实施后的节电率、回收期进行了计算.
网络文摘精选
Miss Carrie Lee Ka Yee is the no .17 participant of Miss Hong Kong Pageant 2003.
李嘉怡小姐是2003年度香港小姐竞选17号的参赛佳丽.
网络文摘精选
" Don't run away from me, Carrie, " he said gently. " Let me explain.
“ 别离开我, 嘉莉, " 他温柔地说, " 让我解释.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" I don't believe you ever intend to marry me, Charlie, " Carrie said ruefully.
“ 我才不相信你会和我结婚呢, 查理, " 嘉莉幽怨地说.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" Thirteenth Street,'said Carrie, reluctantly . " 112 West. "
“ 十三街, "嘉莉很不情愿地说, " 西一百一十二号. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Carrie had read of it often in the " Morning " and " Evening World. "
嘉莉经常在《世界晨报 》 和《世界晚报 》 上看到有关这里的消息.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
