As the Senate had already approved the bill, it was immediately signed by George Bush.
因为切磋院已经赞同了此项议案, 所以很快就会被布什签订(使之生效).
互联网摘选
在威斯康星州,两位州立法委员想要求校委会规定卫生间仅供某一种性别的人使用,性别标准根据“身体性征”界定(在旁边的明尼苏达州,以民主党为主的州参议院否决了类似的提案)。
互联网摘选
But the 13-10 party-line vote in the Senate health committee signaled a deepening rift in Congress.
但是参议院健康委员会13比10的投票结果标志着国会内分歧正在加大.
互联网摘选
它试图重提去年总统否决的提案,参众两院以提高国会补助政府债务的限额交换开支削减计划。
互联网摘选
该行高管曾经希望,参议院的报告将部分缓解该行自华尔街摆脱金融危机以来一直面对的严密关注。
互联网摘选
They would struggle to muster a bare Senate majority for cap-and-trade.
他们将难以在参议院获得支持“限量及交易”的多数票。
互联网摘选
House Republicans donned white lab coats to press the Senate to take up a bill to reopen NIH.
白宫共和党人穿上白大褂向参议院施压,要求采纳重启美国国家卫生研究院的法案。
互联网摘选
参议员卡彻兰说,下一个重建法是为美国所有受灾农民制定的,他将执行“参议院即将批准的筹款决议”。
互联网摘选
参观白宫、参议院会议厅、中国大使馆、美国土著印第安人博物馆、超市购物。
互联网摘选
The Senate and House hearing rooms are designed to intimidate the witness.
参议院和众议院举行听证会的房间在设计上是有意吓唬证人的.
词典精选例句
今天早上,得克萨斯州新当选共和党参议员泰德·克鲁兹在美国参议院进行了21个小时零19分钟的冗长演讲后终于决定结束。
互联网摘选
