机关的例句大全

The administrative organ's abstract administrative omission often violates the people's legal rights in the real life.

现实中,存在不少因行政机关抽象行政不作为侵害相对人合法权益的行为.

互联网摘选

Single-mission agencies do not always have the answers to complex regulatory problems. "

单一职能的机关并非始终可以解决复杂的管理问题.

英汉非文学 - 行政法

Moreover, courts can supply a generalist perspective that single-mission agencies often lack.

此外, 法院还可提供单一职能机关常常缺少的综合观点.

英汉非文学 - 行政法

The secret service got onto the enemy agent shortly after he arrived in the country.

敌方间谍到该国不久就被秘密机关发觉了.

互联网摘选

Indeed, agencies enjoy considerably wider power to dispense with formal proof than the courts do.

事实上, 行政机关较之法院享有更多更广泛的权力省却正式的举证.

英汉非文学 - 行政法

Reform-through-labour institutions actively encourage family members of prisoners to take part in the persuasion process.

劳改 机关积极发动在押罪犯的家属参与对罪犯的感化工作.

互联网摘选

Article 7. The working languages of ASCO organs are Chinese, Russian and English.

亚洲安全合作组织各机关的工作语言为汉语、俄语和英语。

互联网摘选

The second section presents that the judicial department of seat of arbitration how to make supervise to arbitration agreement, arbitrational procedure and award.

第二节介绍了仲裁地国司法机关对仲裁协议、仲裁程序和仲裁裁决的的监督。

互联网摘选

Regarding the importance of supervision laws, the supervision system of Taiwan is getting mature by subjecting everything to law.

其中在监管法规的重视度方面，台湾监管制度已趋成熟，制度运作透明，一切以法律为依归，而大陆对监管法规相对少重视，监管机关执法上亦缺乏权威性；

互联网摘选

There are many problems not only in the supervision by media but also in the judicial organs in subjecting themselves to the supervision.

针对新闻舆论监督和审判机关接受监督方面存在的诸多问题，必须通过进一步实施审判公开制度；

互联网摘选

The price administration authorities stipulated either a basic price or floating ranges.

价格管理机关规定基准价格或浮动幅度.

互联网摘选

Two essential attributions of the procuratorial legal supervision are procedural and authoritative.

检察机关法律监督与其它法律监督相区别的两个本质特征是程序性和权威性；

互联网摘选

At daybreak our machine guns opened fire.

黎明时，我们的机关枪开火了。

互联网摘选

The actual assessable period of the taxpayer shall be determined by the competent tax authorities according to the magnitude of the tax payable of the taxpayer;

应纳税所得额的计算：纳税人的具体纳税期限，由主管税务机关根据纳税人应纳税额的大小分别核定；

互联网摘选

That is only the latest aspersion cast on various police forces by this affair.

这是该事件对各警察机关最新的一次“诽谤”。

互联网摘选

Arrestment is not a strategy merely decided by judicatory organ, but a Nash equilibrium which involves the judicatory organ and suspect.

逮捕是一种并非由司法机关单方意志决定的策略行为。

互联网摘选

Conditional arrestment perfect for arrest system, is the working system in the review of arrest, rather than the legal system, it does not break the existing law and change the legal property of the arrest.

认为附条件逮捕制度并没有改变逮捕的法律属性，不是对现行法律规定的突破，更不是一项法律制度。它只是检察机关在审查批准逮捕中的工作制度，是对逮捕制度的完善。

互联网摘选

After the prosecutor or the grand jury initiates the prosecution, there is the procedure of arraignment.

英美系国家在检察机关或大陪审团起诉之后，设置了罪状认否程序。

互联网摘选

The state agency invested in Harrod's, the London Shard, Sainsbury's, Barclays and the Stock Exchange, while the Anglophile royal bought three apartments in the One Hyde Park development.

卡塔尔国家机关还投资了哈罗德百货公司、伦敦碎片大厦、塞恩斯伯里超市、巴克莱银行和英国证券交易所，而这位酋长国皇室成员则单独买下了海德公园一号的三座公寓。

互联网摘选

An executive office building and ancillary building construction plans.

某行政机关办公大楼及附属楼施工图。

互联网摘选