- 双语例句 更多例句
We went on board and saw these people packed shoulder to shoulder on the decks.
我们上了船，看见这些人在甲板上肩挨着肩挤在一起。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I awoke on board an even bigger ship, with markings on its sails I didn't recognize.
我在一艘比先前那艘还大的船上醒来, 上面的水手都戴着我不认识的标记.
网络文摘精选
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
渡船上大约有250名乘客，超出了核定载客量约100名。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The boycott movement is now in tatters, with no major Western leaders still on board.
没有了主要西方领导人的支持,抵制运动现在成为一盘散沙.
网络文摘精选
The captain refused to leave his sinking ship while there were others on board.
在船上还有其他人的时候,船长不肯离开正在下沉的船.
《现代汉英综合大词典》
And pouring in also his small shot from near 200 men which he had on board.
他们船上二百来人一起用枪向我们射击.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Sorry, it is not permitted to be taken on board according to the new regulations.
对不起, 根据新的有关规定这是不允许带上飞机的.
网络文摘精选
The contract warrants that an experienced person is on board all the time.
合同确保一位富有经验的人会一直呆在船上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They arrived at Gatwick airport on board a plane chartered by the Italian government.
他们乘坐意大利政府的包机到达盖特威克机场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
大副, 残损集装箱是卸上岸还是留在船上让您检查?
网络文摘精选
Sorry , sir. I'm afraid we don't have it on board. Would you like something else?
对不起, 先生. 飞机上没有配备, 您想来点别的 吗 ?
网络文摘精选
- 相关词组
- attend on照顾;服侍;陪伴;<正>（危险、风险等）伴随;
- appear on在…出现;表演;
- and so on等等;诸如此类;什么的;依此类推;
- advisory board[计] 咨询部;
- Advice on提供建议
- asbestos cement form board模板用石棉水泥板;
- default on 拖欠…;未出席…;
- attack on（向…）攻击，袭击，抨击;
- Always On My Mind总是在我的脑海里
- add on（在计算或目录的末尾额外）加上，附加;
- agree on对某事[物]有同样看法， 商定[同意]某事， 商定做某事;协议;说定;
- act on对…起作用[有功效];奉行， 按照…而行动;遵行;践;
- agreement on达成协议
- asbestos board石棉板;
- across the board全面地;
- as time goes onadv.随着时间的推移;
- alight on飞落在…，降落在…;
- agreed on同意了
- arrive on到达;
- acoustical board[化] 隔音纸板;
- 今日热词
- 热门搜索
- i dont care 我不在乎
- beg v.恳求;乞讨;（狗）用后腿站立;请求原谅;
- yours pron.你/您/你们的（东西）;你/您的（书信结尾的签名前）;
- advertisement n.广告，宣传;公告;出公告，做广告;
- story n. 故事，传说;历史，沿革;内情;传记;vt. 用历史故事画装饰;讲…的故事;把…作为故事讲述;
- UEFA abbr.欧洲足球协会联盟;欧足联;欧洲足球协会联合会
- proposal n.提议，建议;求婚;
- male adj.男性的;雄性的;有力的;[植]雄性的，仅有雄蕊的;n.男;雄性动物;[植]雄性植物;马累[马律];
- downtown adv.在市中心，往市中心;adj.商业区的，市中心的;
- separation n.分离，分开;间隔，距离;[矿]分选;（夫妇）分居;
- translate v.翻译;译;(在另一语言中)意思是;被翻译;被译成;;理解为;(使)转变，变为
- blame vt.指责，责怪;归咎于;n.责备;责任;过失;
