泰然自若用英语怎么说?_泰然自若的英语翻译_泰然自若的英语_泰然自若的英语单词_泰然自若的英文_泰然自若的英语例句_泰然自若的意思_泰然自若组词_泰然自若的拼音_泰然自若造句_泰然自若近反义词查询_泰然自若拼音

近义词
反义词

若无其事act as if nothing were on one's mind;(appeared) as if nothing had happened;as if nothing had occurred;as if nothing were wrong;calmly ;
不动声色not to change one's voice and expression because of emotion;maintain one's composure;keep one's contenance;keep one's head;not turn a hair ;
神色自若look unperturbed;be perfectly calm [cool] and collected;in an assured condition;show composure and presence of mind ;
安之若素regard with equanimity;bear (hardship) with equanimity;put up sth. with grace;regard (wrongdoing) with indifference ;
悠然自得adj.leisurely;
谈笑自若go on talking and laughing as if nothing has happened;be completely at ease;continue one's gay chatter as if nothing has happened;talk and laugh naturally ;
从容不迫take it leisurely and unoppressively;by easy stages;calm and unhurried;pull down one's vest;go easy ;
行若无事behave as if nothing had happened;go about calmly as if nothing had happened ;
处之泰然take things calmly;remain unruffled;keep one's head;not stir an eyelid ;
泰然处之take it calmly [easy];bear sth. with equanimity;keep one's head;preserve one's equanimity;not bat an eyelid;
自由自在take one's ease;be one's own man;able to do anything of one's own free will;at liberty;at ease;

手足无措have no idea [not to know] what to do with one's hands and feet;at a loss what to do;be bewildered;confused;lose one's head ;
惊恐万状be convulsed with fear;be filled with mortal fear;be greatly paralyzed with fear;be terribly frightened;in a blue funk ;
神不守舍have ants in one's pants;absent-minded;delirious;mentally wandering ;
闻风丧胆tremble with fear on hearing of ...;be alarmed at mere rumours;become terror-stricken [panic-stricken;terrified] at the news ;
惊惶失措be thrown into a panic;be frightened out of one's wits [senses];be in a state of panic;be lost in astonishment;consternation ;
忐忑不安be very upset;be in fidgets;be in a rather nervous state;be on nettles;in fear and trembling ;
失魂落魄driven to distraction;lose one's wits;battered out of one's senses;scared out of one's wits;lose one's mind;
忧心忡忡care-laden;
惊慌失措be confound at;like a duck in a thunderstorm;push the panic button ;
怅然若失feel lost;become lost in a deep reverie;be in a despondent mood ;
心惊胆战heart startling and gallbladder trembling -- be deeply [greatly] alarmed;be panic-stricken;be in great trepidation;be all of a jump ;
心有余悸have a lingering fear;be still in a state of shock;experience a carry-over of fear;have not yet got over the scare ;
人心惶惶jittery;panicky;Everyone else is jittery. ;
丧魂落魄be beside oneself with fear;battered out of one's senses;be driven to distraction;be frightened (nearly) out of one's wits [life] ;
惊心动魄be struck with fright [horror];breath-taking;hair-raising;heart-stirring;heartquake;
张皇失措be in a flurry of alarm;be all in a fluster [flutter];be at a loss what to do;be disconcerted ;
大惊失色be frightened and change color;be greatly frightened;be [turn] pale with fear;be so terrified that one's face turns pale ;
屁滚尿流scare the shit out of sb.;be frightened out of one's wits;piss in one's pants (in terror);wet one's pants in terror ;
芒刺在背（形容坐立不安的样子） feel prickles down one's back -- feel nervous and uneasy;in a most embarrassed and uncomfortable position;as a thorn in one's flesh;like having prickles on the back ;
六神无主be puzzled;all six vital organs failing to function -- out of one's wits;be perplexed;be struck all of a heap ;
如坐针毡sit on pins and needles;as if sitting on a spiked rug;be in an extremely uncomfortable position;be kept on the anxious seat;be on thorns ;
战战兢兢（怕得发抖） trembling with fear;be afraid and trembling;be in a blue funk;be in a twitter;jitter ;
怨气冲天One's wrath rose to the sky.;One's resentment mounts to heaven.;soaring grievance [complaint] ;
心慌意乱lose presence of mind;all in [into] a fluster;be nervous and flustered;be puzzled ;
魂飞天外One's soul flew beyond the skies.;be frightened to death;(be so frightened that) one's soul seemed to leave one's body and fly beyond the confines of heaven;One's spirits rose to the clouds. ;
不尴不尬in an awkward position;in an awkward predicament;in a quandary;in an embarrassing situation ;
心惊肉跳shudder with fear;be jumpy;be terribly frightened;be filled with apprehension;willies;
目瞪口呆eyes and mouth are fixed -- terrified;be struck dumb with astonishment;staring in bewilderment;stare openmouthed ;
魂飞魄散（形容非常惊恐） be frightened out of one's wits [senses];almost swooning with fright;One's heart almost stood still with fright.;struck dumb （也说“魂消魄散”、“魂失魄散”、“魄散魂飞”）;[电影]Amityville: A New Generation;

双语例句

更多例句

1、

The two Russians settled themselves, perfectly at ease , at the microphones.

这两位俄国人泰然自若地坐到了扩音器前面.

词典精选例句

2、

In spite of the panic, she remained serene and in control.

尽管人心惶惶, 但她却泰然自若.

词典精选例句

3、

With his wonted , collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.

他摆出平时那种泰然自若的庄严态度, 跨过那个污浊的门槛.

词典精选例句

4、

We should frame our minds to the becoming composure of still-life.

我们应当培养出准备变成静物的那种泰然自若的心情.

词典精选例句

5、

The news had shattered him, but Vivian was unperturbed.

这个消息给了他当头一棒, 但维维安却泰然自若.

词典精选例句

6、

They were absolute masters of themselves under fire.

他们在敌人的炮火下泰然自若.

《简明英汉词典》

7、

She performs the duties of a princess with great aplomb.

她泰然自若地履行王妃的职责.

《简明英汉词典》

8、

Then the off-therecord political trades and deals could be made with impunity.

这样一笔笔不必记录在案的政治交易和密约就可以泰然自若地达到了.

词典精选例句

9、

The daring climbers laugh at danger.

勇敢无畏的登山者在危险面前泰然自若.

《简明英汉词典》

10、

It would never do to appear schoolgirlish beside Melanie's poised self.

在媚兰那泰然自若的姿态旁边,显得学生气可绝对不行呀!

飘（部分）

11、

The Doctor's indignation was wholly lost on his imperturbable rival.

医生的愤慨对于他的泰然自若的敌手也是毫无作用.

词典精选例句

12、

Their calm self-collectedness of simplicity seems a Socratis wisdom.

他们那种质朴而富有恬静的泰然自若的神气,好象具有一种苏格拉底的智慧.

词典精选例句

13、

His frenzy of the previous day had all calm down.

他一脸泰然自若的样子.

词典精选例句

14、

The sight of his composure had a disturbing effect on Lily.

他这泰然自若的神情倒使丽莉有些心慌.

词典精选例句

15、

He wondered at her composure in such a crisis.

他很惊讶,在这样的危机中,她竟泰然自若.

《简明英汉词典》

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

while[waɪl] conj.在…期间;与…同时;然而;尽管;n.一会儿;
run away with me[rʌn əˈweɪ wɪð mi] 跟我走吧
tory burch[ˈtɔːri bɜrtʃ] 托里·伯奇;
ladder[ˈlædə(r)] n.梯子，阶梯;梯状物;途径;（紧身裤袜或长筒袜的）滑丝;vi.使（袜子）发生抽丝现象;像长筒袜一样抽丝;
beehive[ˈbi:haɪv] n.蜂窝;蜂巢;蜂箱;拥挤的地方;
botanical[bəˈtænɪkl] adj.植物学的;
high[haɪ] adj. 高的;高尚的，崇高的;高音调的;高级的，高等的;adv. （程度等）高地;高价地;奢侈地;
agency[ˈeɪdʒənsi] n.机构;(政府的)专门机构;(尤指)代理机构;服务机构;经销机构
NTFS abbr.新技术档案系统（微软公司）(New Technology File System);新型战术预报系统(New Tactical Forecast System);NT File System;Windows NT以上版本支持的一种文件系统;
scatter[ˈskætə(r)] v.撒播;散开;（使）分散;n.散落;零零星星;
other than[ˈʌðə(r) ðæn] 除...以外;
electric[ɪˈlektrɪk] adj.用电的;电的;通电的;扣人心弦的;