大发雷霆

[dà fā léi tíng]
  • 大发雷霆
  • 释义

    be furious;bawl at sb. angrily;become very angry;be excited with anger;fly into a rage ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 14:18:38
  • 近义词
  • 反义词

  • 暴跳如雷stamp with rage;stamp about in a frenzy;as savage as a meat ax(e);be in a frenzy of rage ;
  • 气急败坏get (so) exasperated;burning with a frenzy of rage;can scarcely gasp even in great pants;flustered and exasperated ;
  • 怒发冲冠be [become] so angry that one's hair raised [lifted] up his hat;bristle with anger;(He) felt angry and (his) hair seemed to stand up.;make one's blood boil ;
  • 怒形于色be betrayed into anger;be black in the face ;
  • 忿然作色suddenly change countenance ;
  • 怒火中烧burst into anger;be boiling with rage;Blazing anger burns in one's heart.;burn with anger [with wrath] ;
  • 老羞成怒turn shame into anger;be angry as a result of embarrassment;become angry;become angry and red-faced ;
  • 火冒三丈fly into a rage;burst into a fury;fire ... with fury;flare up into a fury ;
  • 勃然大怒fly [fall] into a (great) rage;burn with anger [rage;wrath];burst into anger;blowup ;
  • 怒不可遏be unable to contain [restrain;suppress] one's anger;be angry [angered] beyond all control;be exasperated;be hopping mad ;
1、

He was in a towering rage.

他在大发雷霆.

《简明英汉词典》

2、

He raged against me.

他对我大发雷霆.

《简明英汉词典》

3、

They kept me waiting for half an hour — " annoyed " wasn't the word for it, I was livid!

他们让我等了半小时—— “ 生气 ” 这字眼用在这儿还不够, 我大发雷霆了.

《简明英汉词典》

4、

He stormed at me for five minutes on end.

他对我连续大发雷霆五分钟.

《简明英汉词典》

5、

She is livid that I have invited Dick.

她因为我请了迪克而大发雷霆

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

When he came in and saw the mess, he blew his stack.

当他进来看到一团糟时, 大发雷霆.

《现代汉英综合大词典》

7、

He was often caustic and mocking, or flew into rages.

他常常讽刺或挖苦人,有时又会大发雷霆

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

If you do something awful they all come down on you like a ton of bricks.

如果你做了错事,他们全都会对你大发雷霆

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

He sounded annoyed, not to say furious.

听起来他是生气了, 甚至可以说是大发雷霆.

《简明英汉词典》

10、

I lost my temper and banged my book down on the desk.

大发雷霆,把书砰地往课桌上一摔。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

He is deeply compunctious for his outburst.

他为自己的大发雷霆深感懊悔.

《现代英汉综合大词典》

12、

The manager stormed at his failure.

经理因他的失败而大发雷霆.

《简明英汉词典》

13、

I saw her in a towering rage only once.

我只有一次见过她大发雷霆

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.

如果我告诉朗中士你已经走了,他会大发雷霆的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

I had warned the children that daddy was on the warpath.

我警告过孩子们爸爸就要大发雷霆了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈