犹豫不决

[yóu yù bù jué]
  • 犹豫不决
  • 释义

    shilly-shally;be in two minds;[法] irresolution;waver in determinaion;yea and nay ;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 11:52:39
  • 近义词
  • 反义词

  • 迟疑不决be uncertain;irresolute;be undecided;cannot make up one's mind;heel-dragging ;
  • 心猿意马a heart like a capering monkey and a mind like a galloping horse -- restless;be prone to outside attractions;fanciful and fickle;harbor monkey-feelings and horse-thoughts;capricious;
  • 踟蹰不前spare the horses; hesitate to move forward; tarry and not go forward;
  • 举棋不定hesitate about [over] what move to make;be not sure whether to do or not;be unable to make up one's mind;change one's mind often;hesitate ;
  • 优柔寡断irresolute and hesitant;be weak and irresolute;incapable of taking strong decision;indecisive;indecision ;
  • 心神不定be anxious and preoccupied;agitated;be on tenterhooks;be distracted;[电影]Apprehension;
  • 瞻前顾后look ahead into the future and back into the past;be overcautious and indecisive;look before and behind [after];look fore and aft [forward and backward];tread as on eggs ;
  • 畏首畏尾be overcautious;be fainthearted;fear both the beginning and the end -- excessive fear;be filled with misgivings and fear(s);flinch ;
  • 沉吟不决hesitate to do [doing] sth.;hesitate to act or choose one's course;inability to make up one's mind ;
  • 三心二意(犹豫不决) be of two minds;change one's mind constantly;double-minded;have two minds;half-hearted ;
  • 裹足不前come to a standstill;put down one's feet;refuse to go further;hesitate to proceed ;
  • 狐疑不决(指遇事犹豫不决) be wavering and unable to decide;indecisive in one's mind;suspicious and undecided ;
  • 首鼠两端waver in determination;be hesitating what course to adopt;be in two [twenty] minds;be undecided in one's course of action ;
1、

She vacillates between men twice her age and men younger than she.

犹豫不决,不知道是该选择年龄比她大一倍的男人还是比她小的男人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

It is easy to find excuses for his indecisiveness.

为他的犹豫不决寻找借口是很容易的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

I'm hovering between the concert and the play tonight.

犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏.

《简明英汉词典》

4、

She stood hesitating on the threshold.

她站在门口,犹豫不决

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

I stood irresolute beside my car.

犹豫不决地站在我的车旁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

20 to 40 per cent of the voters are undecided.

20%到40%的选民还犹豫不决

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

It's time for Brooke to stop shilly-shallying.

这时候布鲁克不能再犹豫不决了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Roche was in two minds whether to make the trip to Oslo.

对于是否要去一趟奥斯陆,罗奇犹豫不决

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

We hesitated to accept the present proposal.

我们对是否接受这一正在讨论的建议犹豫不决.

《简明英汉词典》

10、

She's hesitant about signing the contract.

她对是否签这个合同还犹豫不决

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

The farmer felt the cow, went away, returned, sorely perplexed, always afraid of being cheated.

那农民摸摸那头牛, 走了又回来, 犹豫不决, 总怕上当受骗.

《简明英汉词典》

12、

Do you know why he was mulling and hesitating?

你知道他为什么前思后想、犹豫不决吗?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

If you hesitate too long, you will miss the opportunity.

如果你老是犹豫不决, 那就会错失良机.

《简明英汉词典》

14、

My first attempts at complaining were rather tentative.

我刚开始投诉时很犹豫不决

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

We are in two minds whether to accept the proposal.

我们对是否接受这一建议犹豫不决.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈