自取灭亡

[zì qǔ miè wáng]
  • 自取灭亡
  • 释义

    bring about [invite] one's own destruction [extinction];bring destruction on oneself;court one's own ruin [disaster;doom] ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 10:04:24
  • 近义词

  • 自掘坟墓dig one's own grave;bring ruin upon oneself;draw ruin upon oneself;work for one's own destruction ;
  • 作法自毙make a law only to fall foul of it oneself;be caught by one's own laws [device];be hoist with [by] one's own petard;be injured [caught] by what one intended as a snare for others ;
  • 自投罗网fall into a snare;bite the hook;come walking right into the trap;(be) caught in a net (through one's own fault) ;
  • 自食恶果be hoisted by one's own petard;become the victim of one's own evil deeds ;
  • 自作自受reap the fruits of one's actions;As you brew, so you must drink.;As you make your bed, so you must lie on it.;be hoisted by [with] one's own petard;have only oneself to thank ;
  • 飞蛾投火seeking one's own doom ;
  • 以卵投石like an egg knocking itself against a stone;kick against the pricks ;
  • 自食其果reap what one has sown;be made to pay for one's rabid evildoings;As you brew, so must you drink.;As you make your bed, so you must lie in it.;reap as one has sown ;
  • 惹火烧身stir (up) a fire only to burn oneself -- to ask for trouble;bring trouble on one's own head;bring trouble upon oneself;burn one's own fingers ;
1、

The labour movement allowed itself to be run out of power tamely.

这次工人运动乖乖地自取灭亡了.

互联网摘选

2、

They realized it would be suicidal to resist in the face of overwhelming military superiority.

他们意识到面对力量相差如此悬殊的军队,抵抗无异于自取灭亡

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Give a fool rope and he will hang himself.

授绳与愚,愚能自缚.任由愚人自为,他将自取灭亡.

互联网摘选

4、

Kratos: He brought this to himself.

奎托斯: 这是他自取灭亡.

互联网摘选

5、

As these documents pointed out, the outcome of Chiang Kai-shek's measures was his complete self-destruction politically.

蒋介石 采取这些步骤的结果, 如本文所说,在政治上完全是自取灭亡.

互联网摘选

6、

Trying to please an audience is the kiss of death for an artist.

试图取悦观众对艺术家来说无疑是自取灭亡

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Give a fool rope enough, and he'll hang himself.

任由愚人自为, 他将自取灭亡.

互联网摘选

8、

One is ruined by attempting greatness to which he has no claim.

妄自尊大的人必将自取灭亡.

词典精选例句

9、

That would mean they were inviting their own destruction.

这将意味着他们自取灭亡.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈