- 近义词
- 反义词
- 进退两难be in [get into] a nice hobble;be between two fires;be caught in a dilemma;be difficult to proceed or draw back;have a wolf by the ears ;
- 进退维谷be in a fix [dilemma;quandary];be at a nonplus [plunge];be hard put to it (for);between the devil and the deep sea;
- 步履维艰walk with difficulty -- said of an aged person;a little too heavy for one's feet to carry;be difficult to go on foot;be very hard to walk ;
- 势成骑虎in the position of one riding a tiger -- unable to get down but dangerous to go on;an awkward position from which there is no retreat;like riding a tiger -- a situation from which it is hard to extricate oneself ;
- 进退失据equally difficult to go on or retreat;be kept in the air ;
- 不上不下suspended in midair;be in a dilemma;in a fix;not know what to do ;
- 骑虎难下ride a tiger and find it hard to get off;get into a position from which there is no retiring;have [hold] a wolf by the ears;He who rides a tiger finds it difficult to dismount -- to have no way to back down.;be in for it ;
- 左右为难in a dilemma;be in a bind;be in a quandary about ...;be in dilemma;be in a quandary ;
- 羝羊触藩in a dilemma ;
- 双语例句 更多例句
这只鸟进退维谷。是应该冒着生命危险攻击捕食者呢？还是应该及早逃命？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Withal, many biologists persist in evolutionism fell into a dilemma baffle.
对此, 许多坚持进化论的生物学家都陷入了进退维谷的困惑之中.
网络文摘精选
Vice President George Bush is between a rock and a hard place on the Iran-Contra scandal.
副总统布什对于伊朗及尼国叛军的丑闻一事,进退维谷.
互联网摘选
He was in the unenviable position of having to choose between imprisonment or exile.
他已陷于进退维谷的地步,不是坐牢就是流放,必须在两者间做出抉择.
网络文摘精选
The reactionary authorities are between two fires and have been discredited.
反动当局弄得进退维谷,不得人心.
《现代汉英综合大词典》
Nixon, though no doubt nonplussed, continued to keep his thoughts to himself.
尼克松对此事无疑感到进退维谷, 然而他依然噤若寒蝉.
词典精选例句
In this cruel position Count Teleki saw but one means of saving his personal honour.
在这种进退维谷的处境下,素来基伯爵为挽救他个人的荣誉只有一条路可走.
词典精选例句
When Hurstwood got back to his office again he was in a greater quandary than ever.
赫斯渥回到办公室以后,感到更加进退维谷.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
An equipment failure of accident on the moon could have left the astronauts stranded.
在月球上设备一旦出了故障,宇航员便会陷入困境,进退维谷.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- responsible adj. 尽责的;承担责任;负有责任的;懂道理的;
- widespread adj.分布广的，普遍的;
- select v.选择，选拔;（在计算机屏幕上）选定;;adj.精选的;第一流的;高级的;
- maplestory n.冒险岛;美服冒险岛;冒险岛官方网站;冒险岛单机;枫之谷
- opposition n.（强烈的）反对，敌对;（政府的）反对党，在野党;对抗，抵抗;相对，对照;
- carol burnett 卡罗尔·伯内特;伯内特;卡罗尔伯内特;凯罗尔·伯内特;卡罗·贝奈特
- base64 六十四进制
- i3 abbr.信息智能集成（美国）
- vice versa adv.反过来也一样;反之亦然;
- keep v. 保持;继续(做某事);（为某人）保留，留下;记下，记录，记载;开设，经营，管理（商店或餐馆）;保护;(使)处于;遵守;保守（秘密）;放，存放，贮存（在某处）;养;保有;供养;使耽搁;守门;健康状况如何;保持不坏vi. （食品）保持新;保持健康;
- plural adj.复数的;复数形式的;多样的;多元的;n.复数;复数形式;复数词;
- eclairs 怡口莲;手指饼干
