势成骑虎

[shì chéng qí hǔ]
  • 势成骑虎
  • 释义

    in the position of one riding a tiger -- unable to get down but dangerous to go on;an awkward position from which there is no retreat;like riding a tiger -- a situation from which it is hard to extricate oneself ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 15:04:05
  • 近义词
  • 反义词

  • 骑虎难下ride a tiger and find it hard to get off;get into a position from which there is no retiring;have [hold] a wolf by the ears;He who rides a tiger finds it difficult to dismount -- to have no way to back down.;be in for it ;
  • 下不了台unable to find a way out of an embarrassing situation;unable to back down with good grace ;
  • 进退两难be in [get into] a nice hobble;be between two fires;be caught in a dilemma;be difficult to proceed or draw back;have a wolf by the ears ;
  • 进退维谷be in a fix [dilemma;quandary];be at a nonplus [plunge];be hard put to it (for);between the devil and the deep sea;
  • 进退失据equally difficult to go on or retreat;be kept in the air ;
  • 左支右绌be in straitened circumstances;be at the end of one's tether;be hard up;be unable to cope with a situation ;
1、

As I am in for it, I must proceed.

既然势成骑虎, 我就一不做二不休.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈